Angličtina | Maďarčina |
---|---|
gild [gilded, gilded, gilding, gilds] irregular verb [UK: ɡɪld] [US: ˈɡɪld] | díszít◼◼◼ige bearanyoz◼◼◼ige aranyoz◼◼◻ige szépít◼◻◻ige |
gilded adjective [UK: ˈɡɪl.dɪd] [US: ˈɡɪl.dəd] | díszes◼◼◼melléknév |
gilded (made of gold or covered by a thin layer of gold) adjective [UK: ˈɡɪl.dɪd] [US: ˈɡɪl.dəd] | aranyozott◼◼◼melléknév |
gilt adjective [UK: ɡɪlt] [US: ˈɡɪlt] | aranyozott◼◼◼melléknév aranysárgamelléknév |
gilt [gilts] noun [UK: ɡɪlt] [US: ˈɡɪlt] | aranyozás◼◼◻főnév aranyfüstfőnév |
gilt [UK: ɡɪlt] [US: ˈɡɪlt] | fiatal koca◼◻◻ |
gilt noun [UK: ɡɪlt] [US: ˈɡɪlt] | emse malac◼◻◻főnév |
gilded youth noun [UK: ˈɡɪl.dɪd juːθ] [US: ˈɡɪl.dəd ˈjuːθ] | aranyifjúság◼◼◼főnév |
Gilded Age | aranykor◼◼◼ |
electro-gild [UK: ə.ˈlek.trəʊ ɡɪld] [US: ə.ˈlektro.ʊ ˈɡɪld] | |
gilded cage [UK: ˈɡɪl.dɪd keɪdʒ] [US: ˈɡɪl.dəd ˈkeɪdʒ] | |
electro-gild [UK: ə.ˈlek.trəʊ ɡɪld] [US: ə.ˈlektro.ʊ ˈɡɪld] | |
gilt-head (sea) bream [gilt-heads] noun [UK: ɡɪlt hed] [US: ˈɡɪlt ˈhed] | aranydurbincs (Sparus aurata)◼◼◼főnév |
gilt-lettered adjective [UK: ɡɪlt ˈle.təd] [US: ˈɡɪlt ˈle.tərd] | aranybetűsmelléknév |
gilt-topped [UK: ɡɪlt tɒpt] [US: ˈɡɪlt ˈtɑːpt] | |
gilt edge noun [UK: ɡɪlt edʒ] [US: ˈɡɪlt ˈedʒ] | aranymetszés (átv)főnév |
gilt-edged adjective [UK: ˈɡɪlt edʒd] [US: ˈɡɪlt edʒd] | aranyszegélyűmelléknév |
gilt-edge adjective [UK: ɡɪlt edʒ] [US: ˈɡɪlt ˈedʒ] | aranymetszésű (átv)melléknév |
gilt-edged adjective [UK: ˈɡɪlt edʒd] [US: ˈɡɪlt edʒd] | aranyvágású (átv)melléknév |
gilt-head (sea) bream [gilt-heads] noun [UK: ɡɪlt hed] [US: ˈɡɪlt ˈhed] | |
imitation gilt noun [UK: ˌɪ.mɪ.ˈteɪʃ.n̩ ɡɪlt] [US: ˌɪ.mə.ˈteɪʃ.n̩ ˈɡɪlt] | krizokalkfőnév |
parcel-gilt [UK: ˈpɑːs.l̩ ɡɪlt] [US: ˈpɑːr.sl̩ ˈɡɪlt] | |
silver-gilt noun [UK: ˈsɪl.və(r) ɡɪlt] [US: ˈsɪl.vər ˈɡɪlt] | aranyozott ezüst◼◼◼főnév |
imitation gilt noun [UK: ˌɪ.mɪ.ˈteɪʃ.n̩ ɡɪlt] [US: ˌɪ.mə.ˈteɪʃ.n̩ ˈɡɪlt] | műaranyfőnév |
gild the pill [UK: ɡɪld ðə pɪl] [US: ˈɡɪld ðə ˈpɪl] | |
gild the lily verb [UK: ɡɪld ðə ˈlɪ.li] [US: ˈɡɪld ðə ˈlɪ.li] | |
gild the pill [UK: ɡɪld ðə pɪl] [US: ˈɡɪld ðə ˈpɪl] | |
gilt-head bream noun [UK: ɡɪlt hed briːm] [US: ˈɡɪlt ˈhed ˈbriːm] | |
a book with gilt edges [UK: ə bʊk wɪð ɡɪlt ˈe.dʒɪz] [US: ə ˈbʊk wɪθ ˈɡɪlt ˈe.dʒəz] | |
take the gilt off the gingerbread [UK: teɪk ðə ɡɪlt ɒf ðə ˈdʒɪn.dʒə.bred] [US: ˈteɪk ðə ˈɡɪlt ˈɒf ðə ˈdʒɪn.dʒər.ˌbred] |