Angličtina | Maďarčina |
---|---|
for nothing adverb [UK: fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] | semmiért◼◼◼határozószó hiába◼◼◻határozószó ingyen◼◼◻határozószó |
for nothing [UK: fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] | ok nélkül◼◼◻ |
all for nothing adverb | mindhiába◼◼◼határozószó |
all for nothing adjective | haszontalan◼◼◻melléknév |
all that goes for nothing [UK: ɔːl ðæt ɡəʊz fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ɔːl ˈðæt ɡoʊz ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] | |
fit for nothing adjective [UK: fɪt fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈfɪt ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] | hasznavehetetlen◼◼◼melléknév |
good for nothing adjective [UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] | semmirekellő◼◼◼melléknév haszontalan◼◼◻melléknév nyikhajmelléknév |
good for nothing [UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] | |
good for nothing noun [UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] | rongy [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév hóhányó [~t, ~ja, ~k]főnév |
good for nothing fellow adjective [UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ ˈfe.ləʊ] [US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ ˈfelo.ʊ] | senkiházimelléknév |
good for nothing-fellow [UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ ˈfe.ləʊ] [US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ ˈfelo.ʊ] | |
good for nothing-fellow adjective [UK: ɡʊd fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ ˈfe.ləʊ] [US: ˈɡʊd ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ ˈfelo.ʊ] | semmirekellőmelléknév |
have one's pains for nothing [UK: həv wʌnz peɪnz fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: həv wʌnz ˈpeɪnz ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] | |
he wants for nothing [UK: hiː wɒnts fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈhiː ˈwɑːnts ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] | |
it is not for nothing that [UK: ɪt ɪz nɒt fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ ˈðæt] | |
want for nothing [UK: wɒnt fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈwɑːnt ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] | |
you can't get something for nothing [UK: juː kɑːnt ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈjuː ˈkænt ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] |