Angličtina | Maďarčina |
---|---|
Don't be stupid! [UK: dəʊnt bi ˈstjuː.pɪd] [US: ˈdoʊnt bi ˈstuː.pəd] | |
don't be too particular [UK: dəʊnt bi tuː pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r)] [US: ˈdoʊnt bi ˈtuː pər.ˈtɪ.kjə.lər] | |
don't be too particular about it [UK: dəʊnt bi tuː pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r) ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈdoʊnt bi ˈtuː pər.ˈtɪ.kjə.lər ə.ˈbaʊt ˈɪt] | |
Don't be too sure! [UK: dəʊnt bi tuː ʃʊə(r)] [US: ˈdoʊnt bi ˈtuː ˈʃʊr] | |
Don't be unreasonable! [UK: dəʊnt bi ʌn.ˈriːz.nəb.l̩] [US: ˈdoʊnt bi ʌn.ˈriːz.nəb.l̩] | |
Don't bite my head off! [UK: dəʊnt baɪt maɪ hed ɒf] [US: ˈdoʊnt ˈbaɪt ˈmaɪ ˈhed ˈɒf] | |
Don't blame me! phrase | Ne hibáztass!◼◼◼kifejezés |
don't bother [UK: dəʊnt ˈbɒð.ə(r)] [US: ˈdoʊnt ˈbɑːð.r̩] | |
don't bother about it [UK: dəʊnt ˈbɒð.ə(r) ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈdoʊnt ˈbɑːð.r̩ ə.ˈbaʊt ˈɪt] | |
don't bother me [UK: dəʊnt ˈbɒð.ə(r) miː] [US: ˈdoʊnt ˈbɑːð.r̩ ˈmiː] | |
Don't bother! [UK: dəʊnt ˈbɒð.ə(r)] [US: ˈdoʊnt ˈbɑːð.r̩] | Ne fáradj!◼◼◼ |
don't break my heart [UK: dəʊnt breɪk maɪ hɑːt] [US: ˈdoʊnt ˈbreɪk ˈmaɪ ˈhɑːrt] | |
Don't breathe a word about it! [UK: dəʊnt briːð ə ˈwɜːd ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈdoʊnt ˈbriːð ə ˈwɝːd ə.ˈbaʊt ˈɪt] | |
Don't breathe a word of it! [UK: dəʊnt briːð ə ˈwɜːd əv ɪt] [US: ˈdoʊnt ˈbriːð ə ˈwɝːd əv ˈɪt] | |
don't bug me phrase | ne hibáztasskifejezés |
Don't contradict him! [UK: dəʊnt ˌkɒn.trə.ˈdɪkt hɪm] [US: ˈdoʊnt ˌkɑːn.trə.ˈdɪkt ˈhɪm] | |
don't count your chickens before they are hatched [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeɪ ə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðeɪ ˈɑːr ˈhætʃt] | |
don't count your chickens before they're hatched [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | |
don't cry | ne sírj◼◼◼ |
Don't cry over spilt milk. phrase | Ne sírj a kiömlött tej miatt.kifejezés |
don't cry tonight [UK: dəʊnt kraɪ tə.ˈnaɪt] [US: ˈdoʊnt ˈkraɪ tə.ˈnaɪt] | |
don't darken my door again [UK: dəʊnt ˈdɑːkən maɪ dɔː(r) ə.ˈɡen] [US: ˈdoʊnt ˈdɑːrkən ˈmaɪ ˈdɔːr ə.ˈɡen] | |
don't disturb [UK: dəʊnt dɪ.ˈstɜːb] [US: ˈdoʊnt ˌdɪ.ˈstɝːb] | ne zavarj◼◼◼ |
don't disturb yourself [UK: dəʊnt dɪ.ˈstɜːb jɔː.ˈself] [US: ˈdoʊnt ˌdɪ.ˈstɝːb jər.ˈself] | |
don't do anything in a hurry [UK: dəʊnt duː ˈe.ni.θɪŋ ɪn ə ˈhʌ.ri] [US: ˈdoʊnt ˈduː ˈe.ni.ˌθɪŋ ɪn ə ˈhɜː.ri] | |
Don't do it! [UK: dəʊnt duː ɪt] [US: ˈdoʊnt ˈduː ˈɪt] | Ne tedd!◼◼◼ Ezt ne tedd!◼◻◻ |
don't drink and drive [UK: dəʊnt drɪŋk ənd draɪv] [US: ˈdoʊnt ˈdrɪŋk ænd ˈdraɪv] | |
don't expect me till you see me [UK: dəʊnt ɪk.ˈspekt miː tɪl juː ˈsiː miː] [US: ˈdoʊnt ɪk.ˈspekt ˈmiː ˈtɪl ˈjuː ˈsiː ˈmiː] | |
don't fail to let me know [UK: dəʊnt feɪl tuː let miː nəʊ] [US: ˈdoʊnt ˈfeɪl ˈtuː ˈlet ˈmiː ˈnoʊ] | |
don't forget [UK: dəʊnt fə.ˈɡet] [US: ˈdoʊnt fər.ˈɡet] | ne feledd◼◼◼ |
Don't fret! | Ne izgulj!◼◼◼ |
Don't get excited! [UK: dəʊnt ˈɡet ɪk.ˈsaɪ.tɪd] [US: ˈdoʊnt ˈɡet ɪk.ˈsaɪ.təd] | Ne izgulj!◼◼◼ |
Don't get me wrong but | |
Don't give up! [UK: dəʊnt ɡɪv ʌp] [US: ˈdoʊnt ˈɡɪv ʌp] | Tarts ki!◼◼◼ Kitartás!◼◼◻ |
Don't give way like that! [UK: dəʊnt ɡɪv ˈweɪ ˈlaɪk ðæt] [US: ˈdoʊnt ˈɡɪv ˈweɪ ˈlaɪk ˈðæt] |