Angličtina-Maďarčina slovník »

as in znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
as in

mint◼◼◼

as in the case of (something) [UK: əz ɪn ðə keɪs əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæz ɪn ðə ˈkeɪs əv ˈsʌm.θɪŋ]

mint (valami) esetében◼◼◼

as in the past [UK: əz ɪn ðə pɑːst]
[US: ˈæz ɪn ðə ˈpæst]

mint a múltban◼◼◼

mint régen◼◼◻

mint azelőtt◼◻◻

mint a múltban is◼◻◻

as in yon [UK: əz ɪn jɒn]
[US: ˈæz ɪn ˈjɑːn]

mint ama(z)

as in yonder [UK: əz ɪn ˈjɒn.də(r)]
[US: ˈæz ɪn ˈjɑːn.dər]

mint amott

a single flower noun

virágszál◼◼◼főnév

asinine adjective
[UK: ˈæ.sɪ.naɪn]
[US: ˈæ.sə.ˌnaɪn]

ostoba◼◼◼melléknév

szamár (átv)◼◼◻melléknév

kelekótyamelléknév

asininity noun
[UK: ˌasɪnˈɪnɪti]
[US: ˌæsɪnˈɪnɪɾi]

szamárság◼◼◼főnév

csacsiságfőnév

act as interpreter verb
[UK: ækt əz ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə(r)]
[US: ˈækt ˈæz ˌɪn.ˈtɝː.prə.tər]

tolmácsolige

as far as in me lies [UK: əz ˈfɑː(r) əz ɪn miː laɪz]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ɪn ˈmiː ˈlaɪz]

amennyire tőlem függ

cras into verb

beleszalad (valamibe)ige

down (type of warm stuffing used as insulation for sleeping bags etc) [downs] noun
[UK: daʊn]
[US: ˈdaʊn]

pehelyfőnév

everything was in confusion [UK: ˈev.rɪ.θɪŋ wɒz ɪn kən.ˈfjuːʒ.n̩]
[US: ˈev.ri.θɪŋ wəz ɪn kən.ˈfjuːʒ.n̩]

minden a feje tetején áll

gas-indicator [UK: ɡæs ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)]
[US: ˈɡæs ˈɪn.dəˌk.e.tər]

sújtólégjelző készülék

gas-indicator noun
[UK: ɡæs ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)]
[US: ˈɡæs ˈɪn.dəˌk.e.tər]

bányalégjelzőfőnév

gas industry noun

gázipar◼◼◼főnév

gas interconnectors noun

gáz rendszerösszekötők◼◼◼főnév

get ideas into one's head [UK: ˈɡet aɪ.ˈdɪəz ˈɪn.tə wʌnz hed]
[US: ˈɡet aɪ.ˈdiːəz ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈhed]

beképzelt lesz

fejébe vesz dolgokat

mindenféle elképzelései vannak

mindenfélét beképzel magának

nagyot képzel magáról

he was in a fine old temper [UK: hiː wɒz ɪn ə faɪn əʊld ˈtem.pə(r)]
[US: ˈhiː wəz ɪn ə ˈfaɪn oʊld ˈtem.pər]

nagyon zabos volt (átv)

if I was in his shoes [UK: ɪf ˈaɪ wɒz ɪn hɪz ʃuːz]
[US: ˈɪf ˈaɪ wəz ɪn ˈhɪz ˈʃuːz]

ha a helyében lennék

if i was in your shoes [UK: ɪf ˈaɪ wɒz ɪn jɔː(r) ʃuːz]
[US: ˈɪf ˈaɪ wəz ɪn ˈjɔːr ˈʃuːz]

ha a helyedbe lennék◼◼◼

move or go around something as in a circle verb
[UK: muːv ɔː(r) ɡəʊ ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ əz ɪn ə ˈsɜːk.l̩]
[US: ˈmuːv ɔːr ˈɡoʊ ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ ˈæz ɪn ə ˈsɝːk.l̩]

kerülgetige

put ideas into somebody's head [UK: ˈpʊt aɪ.ˈdɪəz ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di hed]
[US: ˈpʊt aɪ.ˈdiːəz ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed]

bogarat tesz valaki fülébe (átv)

bolhát tesz valaki fülébe (átv)

felnyitja a szemét valakinek (átv)

kinyitja valaki csipáját (átv)

the food was inedible muck [UK: ðə fuːd wɒz ɪn.ˈe.dəb.l̩ mʌk]
[US: ðə ˈfuːd wəz ˌɪ.ˈne.dəb.l̩ ˈmək]

az étel ehetetlen moslék volt (átv)

What the future has in store? [UK: ˈwɒt ðə ˈfjuː.tʃə(r) hæz ɪn stɔː(r)]
[US: ˈhwʌt ðə ˈfjuː.tʃər ˈhæz ɪn ˈstɔːr]

Mit rejt a jövő?

Mit rejteget a jövő?

when I called she was invisible [UK: wen ˈaɪ kɔːld ʃiː wɒz ɪn.ˈvɪ.zəb.l̩]
[US: hwen ˈaɪ ˈkɒld ˈʃiː wəz ˌɪn.ˈvɪ.zəb.l̩]

mikor meglátogattam, nem fogadott

12