Angličtina-Francúzština slovník »
yours znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| yours pronoun [UK: jɔːz] [US: ˈjʊrz] | le vôtre◼◼◼pronoun la vôtre◼◼◼nom {f} |
| yours (possessive pronoun, singular) pronoun [UK: jɔːz] [US: ˈjʊrz] | le tien◼◼◼pronoun la tienne◼◼◼nom {f} les tiens◼◼◼pronoun les tiennes◼◼◻pronoun |
| yours (possessive pronoun, plural) pronoun [UK: jɔːz] [US: ˈjʊrz] | les vôtres◼◼◼pronoun |
| yours faithfully (polite, formulaic end to letters) adjective | Messieurs◼◼◼adjectif Je vous prie d'agréer◼◼◻adjectif Mesdames◼◼◻adjectif sincères salutations◼◻◻adjectif fidèlement votreadjectif |
| yours sincerely (polite formulaic end to letters) adjective | sincères salutations◼◼◼adjectif fidèlement votreadjectif |
| yours truly ((idiomatic) me or I) pronoun | votre serviteur◼◼◼pronoun votre humble serviteur◼◼◻pronoun |
| yourself (you, used emphatically) pronoun [UK: jɔː.ˈself] [US: jər.ˈself] | toi-même◼◼◼pronoun vous-même◼◼◼pronoun |
| yourself pronoun [UK: jɔː.ˈself] [US: jər.ˈself] | toi-même◼◼◼pronoun vous-même◼◼◼pronoun |
| yourself ((reflexive) your own self) pronoun [UK: jɔː.ˈself] [US: jər.ˈself] | tepronoun vouspronoun |
| yourselves (intensifier) pronoun [UK: jɔː.ˈselvz] [US: jʊr.ˈselvz] | vous-mêmespronoun |
| yourselves (you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)) pronoun [UK: jɔː.ˈselvz] [US: jʊr.ˈselvz] | [reflexive] vouspronoun |
| do it yourself (practice of doing home improvements and maintenance oneself) noun | bricolage◼◼◼nom {m} |
| if you want a thing done well, do it yourself (better to do something oneself) phrase | |
| make yourself at home phrase | faites comme chez vous [to one person◼◼◼phrase fais comme chez toi [to one person◼◼◼phrase formal or to many people]phrase informal]phrase |
| you scratch my back and I'll scratch yours (if you do me a favor then I will do you a favor) phrase | donnant donnant◼◼◼phrase on n'a rien pour rienphrase |
