Angličtina-Francúzština slovník »

very znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
every silver lining has a cloud (every good situation has the potential to turn bad)
phrase

toute médaille a son reversphrase

every so often (occasionally)
adverb

de temps en temps◼◼◼adverbe

every time (at each occasion that)
adverb
[UK: ˈev.ri ˈtaɪm]
[US: ˈev.ri ˈtaɪm]

chaque fois que◼◼◼adverbe

à chaque fois que◼◼◼adverbe

everybody (all people)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i]
[US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i]

tout le monde◼◼◼pronoun

tous◼◼◼pronounHi everybody. = Salut à tous.

chacun◼◼◼pronounEverybody is focused. = Chacun est concentré.

everyday (commonplace, ordinary)
adjective
[UK: ˈev.rɪ.deɪ]
[US: ˈev.rɪ.deɪ]

usuel◼◼◼adjectif

everyday life noun

vie quotidienne◼◼◼nom {f}

quotidien◼◼◼nom {m}

vie de tous les jours◼◼◼nom {f}

everyone (every person)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.wʌn]
[US: ˈev.ri.ˌwʌn]

chacun◼◼◼pronounEveryone is unique. = Chacun est unique.

tous◼◼◼pronounHello everyone! = Salut à tous !

tout le monde◼◼◼pronoun

everything (all the things)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ]
[US: ˈev.ri.θɪŋ]

tout◼◼◼pronoun
{m}
I've got everything. = J'ai tout.

everything but the kitchen sink (Almost everything, whether needed or not)
noun

tout le/un/son bric-à-brac/bazarnom

everywhere (at all places)
adverb
[UK: ˈev.rɪ.weə(r)]
[US: ˈev.ri.ˌwer]

partout◼◼◼adverbeGod is everywhere. = Dieu est partout.

everywhere else (in all other places)
adverb

partout ailleurs◼◼◼adverbe

hang on every word (To be completely attentive to what another person is saying)
verb

être pendu aux lèvres deverbe

home delivery (service of delivering goods to the customer's home)
noun

livraison à domicile◼◼◼nom {f}

knavery (the antics or tricks of a knave)
noun
[UK: ˈneɪ.və.ri]
[US: ˈneɪ.və.ri]

coupnom {m}

livery (distinctive uniform worn by a group)
noun
[UK: ˈlɪ.və.ri]
[US: ˈlɪ.və.ri]

livrée◼◼◼nom {f}

livery (paint scheme)
noun
[UK: ˈlɪ.və.ri]
[US: ˈlɪ.və.ri]

livrée◼◼◼nom {f}

on everyone's lips preposition

être sur toutes les lèvres◼◼◼preposition

recovery [recoveries] (act or process of regaining or repossession of something lost)
noun
[UK: rɪˈk.ʌ.və.ri]
[US: rɪˈk.ʌ.vri]

recouvrement◼◼◼nom {m}

récupération◼◼◼nom {f}

rétablissement◼◼◼nom {m}I wish you a quick recovery. = Je te souhaite un prompt rétablissement.

recovery [recoveries] (return to normal health)
noun
[UK: rɪˈk.ʌ.və.ri]
[US: rɪˈk.ʌ.vri]

rétablissement◼◼◼nom {f}I wish you a quick recovery. = Je te souhaite un prompt rétablissement.

guérison◼◼◻nom {f}He's on the road to recovery. = Il est en voie de guérison.

recovery position noun

position latérale de sécurité◼◼◼nom {f}

PLS◼◻◻nom {f}

Rodnovery (Slavic paganism and neopaganism)
proper noun

rodnovérienom {f}

sexual slavery (criminal activity)
noun

esclavage sexuel◼◼◼nom {m}

silvery (resembling silver)
adjective
[UK: ˈsɪl.və.ri]
[US: ˈsɪl.və.ri]

argenté◼◼◼adjectifNickel is a hard metal with a silvery luster. = Le nickel est un métal dur avec un éclat argenté.

silvery (clear and musical in tone)
adjective
[UK: ˈsɪl.və.ri]
[US: ˈsɪl.və.ri]

argentin◼◻◻adjectif

silvery-cheeked antshrike (Sakesphorus cristatus)
noun

batara à joues argentnom

silvery gibbon noun
[UK: ˈsɪl.və.ri ˈɡɪ.bən]
[US: ˈsɪl.və.ri ˈɡɪ.bən]

gibbon cendré◼◼◼nom {m}

slavery (condition in which one is captivated or subjugated)
noun
[UK: ˈsleɪ.və.ri]
[US: sˈleɪ.və.ri]

esclavage◼◼◼nom {m}Slavery still exists. = L'esclavage existe encore.

slavery (condition of servitude endured by a slave)
noun
[UK: ˈsleɪ.və.ri]
[US: sˈleɪ.və.ri]

esclavage◼◼◼nom {m}Slavery still exists. = L'esclavage existe encore.

slavery (institution or practice of owning human beings)
noun
[UK: ˈsleɪ.və.ri]
[US: sˈleɪ.və.ri]

esclavage◼◼◼nom {m}Slavery still exists. = L'esclavage existe encore.

123