Angličtina | Francúzština |
---|---|
poke [poked, poking, pokes] (to jab with an object such as a finger or a stick) verb [UK: pəʊk] [US: poʊk] | piquer◼◼◼verbe |
poke [poked, poking, pokes] (to poke a fire to remove ash or promote burning) verb [UK: pəʊk] [US: poʊk] | attiser◼◻◻verbe |
poker [pokers] (card game) noun [UK: ˈpəʊkə(r)] [US: ˈpoʊkə(r)] | poker◼◼◼nom {m}Ziri played poker. = Ziri jouait au poker. |
poker [pokers] (metal rod for poking) noun [UK: ˈpəʊkə(r)] [US: ˈpoʊkə(r)] | tisonnier◼◼◻nom {m} |
poker face (any similar expression preventing giving away one's motives etc.) noun [UK: ˈpəʊk.ə.ˈfeɪs] [US: ˈpəʊk.ə.ˈfeɪs] | |
poker face (impassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing) noun [UK: ˈpəʊk.ə.ˈfeɪs] [US: ˈpəʊk.ə.ˈfeɪs] | |
bespoke (individually or custom made) adjective [UK: bɪ.ˈspəʊk] [US: bɪˈspoʊk] | personnalisé◼◼◼adjectif fait sur mesure◼◼◻adjectif taillé à sa mesureadjectif |
outspoken (speaking, or spoken, freely, openly, or boldly; vocal) adjective [UK: ˌaʊt.ˈspəʊkən] [US: ˌaʊtˈspo.ʊkən] | franc◼◼◼adjectifShe's an outspoken person. = C'est une personne franche. |
pig in a poke (something whose true value is concealed or unknown) noun [UK: pɪɡ ɪn ə pəʊk] [US: ˈpɪɡ ɪn ə poʊk] | acheter chat en poche◼◼◼nom |
spoke [spokes] (part of a wheel) noun [UK: spəʊk] [US: spoʊk] | rayon◼◼◼nom {m} |
speak [spoke, spoken, speaking, speaks] (to be able to communicate in a language) verb [UK: spiːk] [US: ˈspiːk] | parler◼◼◼verbeShe speaks the truth. = Elle parle vrai. |
speak [spoke, spoken, speaking, speaks] (to communicate with one's voice using words) verb [UK: spiːk] [US: ˈspiːk] | parler◼◼◼verbeShe speaks the truth. = Elle parle vrai. |
spoken (concerning speech) adjective [UK: ˈspəʊkən] [US: ˈspoʊkən] | parlé◼◼◼adjectifI've spoken to John. = J'ai parlé avec John. |
spoken for (claimed; reserved or occupied) adjective | pris◼◼◼adjectif |
spokeshave (woodworking tool) noun [UK: spˈəʊkʃeɪv] [US: spˈoʊkʃeɪv] | wastringue◼◼◼nom {f} herminettenom {f} |
spokesman [spokesmen] (one who speaks as the voice of a group of people) noun [UK: ˈspəʊk.smən] [US: ˈspoʊk.smən] | porte-parole◼◼◼nom {m} nom {f} |
spokesperson [spokespersons] (person who acts as the voice of a group of people) noun [UK: ˈspəʊk.spɜːs.n̩] [US: ˈspoʊk.spɜːs.n̩] | porte-parole◼◼◼nom {m} nom {f} |
spokeswoman [spokeswomen] (woman who speaks as the voice of a group of people) noun [UK: ˈspokˌswʊ.mən] [US: ˈspokˌswʊ.mən] | porte-parole◼◼◼nom {f} |
toe-poke (A kick to a football with the toe end of the boot) noun | pointardnom {m} |
unspoken (not spoken; not said) adjective [UK: ʌn.ˈspəʊkən] [US: ʌnˈspo.ʊkən] | non-dit◼◼◼adjectif |
unspoken rule (rule that is understood but does not exist in written form) noun [UK: ʌn.ˈspəʊkən ruːl] [US: ʌnˈspo.ʊkən ˈruːl] | règle non écrite◼◼◼nom {f} loi oralenom {f} |