Angličtina-Francúzština slovník »
one's znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| lick someone's boots verb | lécher les bottesverbe |
| lie through one's teeth (To tell a gross or egregious untruth) verb | |
| like one's life depended on it (desperately) preposition [UK: ˈlaɪk wʌnz laɪf dɪ.ˈpen.dɪd ɒn ɪt] [US: ˈlaɪk wʌnz ˈlaɪf də.ˈpen.dəd ɑːn ˈɪt] | comme si sa vie en dépendaitpreposition |
| live beyond one's means verb | grivelerverbe |
| look one's age verb [UK: lʊk wʌnz eɪdʒ] [US: ˈlʊk wʌnz ˈeɪdʒ] | faire son âgeverbe |
| lose one's cool (to lose one's temper) verb [UK: luːz wʌnz kuːl] [US: ˈluːz wʌnz ˈkuːl] | |
| lose one's head (behave irrationally or lose self-control) verb [UK: luːz wʌnz hed] [US: ˈluːz wʌnz ˈhed] | perdre la tête◼◼◼verbe |
| lose one's life (to die) verb [UK: luːz wʌnz laɪf] [US: ˈluːz wʌnz ˈlaɪf] | perdre la vie◼◼◼verbe |
| lose one's mind (to become insane) verb [UK: luːz wʌnz maɪnd] [US: ˈluːz wʌnz ˈmaɪnd] | perdre la raison◼◼◼verbe perdre la têteverbe |
| lose one's shit (to have a sudden burst of emotion) verb | |
| lose one's shit (vulgar: to lose one's temper) verb | [colloquial] craquer son slipverbe [colloquial] faire un caca nerveuxverbe [colloquial] péter les plombsverbe [formal] perdre son sang froidverbe |
| lose one's temper (to be explosively angry) verb [UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)] [US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər] | perdre son calme◼◼◼verbe sortir de ses gondsverbe |
| lose one's virginity (to stop being a virgin after the first sexual intercourse) verb | perdre sa virginitéverbe |
| love of one's life noun | |
| lower one's guard (to become less guarded) verb | baisser la garde◼◼◼verbe |
| lump in one's throat (on the point of crying) noun | |
| make one's bed and lie in it (to create a difficult situation and endure unpleasant consequences) verb | on se coucheverbe |
| make someone's blood boil (cause a person to feel angry) verb | [colloquial] pomper le dardverbe [colloquial] prendre le chouverbe [informal] beurrer la raieverbe [vulgar] casser les couillesverbe agacerverbe exaspérerverbe |
| make someone's blood run cold (cause a person to feel fear) verb | [colloquial] foutre les chocottesverbe [colloquial] foutre les jetonsverbe faire peurverbe glacer le sangverbe |
