please znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| please [pleased, pleased, pleasing, pleases] (to make happy or satisfy) verb [UK: pliːz] [US: ˈpliːz] | plaire◼◼◼verbe |
| please (interjection to make a polite request) adverb | s'il vous plaît [formal]◼◼◼adverbe s'il te plaît [informal]◼◼◻adverbe S.V.P.◼◼◻adverbe [with infinitiveadverbe |
| please (expression of annoyance or impatience) adverb | pitié◼◼◻adverbe allez◼◼◻adverbe |
| please help me phrase | à l'aide◼◼◼phrase |
| please pass the salt phrase | s'il vous plait◼◼◼phrase passez le selphrase |
| please repeat after me (phrase) phrase | répétez après moi◼◼◼phrase s'il vous plaît◼◼◻phrase |
| please say that again phrase | s'il vous plaît [formal or plural]◼◼◼phrase répétezphrase |
| please sit down phrase | [formal and plural] asseyez-vous s'il vous plaîtphrase [informal] assieds-toiphrase |
| please speak more slowly phrase | parlez plus lentement◼◼◼phrase s'il vous plaît◼◼◼phrase |
| please turn left phrase | tournez à gauche◼◼◼phrase s'il vous plaît◼◼◻phrase |
| please turn right phrase | tournez à droite◼◼◼phrase s'il vous plaît◼◻◻phrase |
| pleased (happy, content) adjective [UK: pliːzd] [US: ˈpliːzd] | satisfait◼◼◼adjectif content◼◼◼adjectif |
| pleased to meet you (polite formula used when being introduced to somebody) phrase | enchanté [said by a man]◼◼◼phrase enchantée [said by a woman]◼◼◼phrase ravi de vous rencontrer◼◼◼phrase |
| could I see the menu, please (said to ask for a menu) phrase | [from a group of people] apportez-nous la cartephrase [from one person] apportez-moi la cartephrase s'il vous plaîtphrase |
| displeased (not pleased or happy) adjective [UK: dɪs.ˈpliːzd] [US: ˌdɪ.ˈspliːzd] | mécontent◼◼◼adjectif |
| one moment, please (one moment please) phrase | un instant◼◼◼phrase s'il vous plaît◼◼◼phrase |
| the bill, please phrase | l'addition◼◼◼phrase s'il vous plaît◼◼◼phrase |
| two beers, please phrase | deux bières◼◼◼phrase s'il vous plait◼◼◻phrase |
