Angličtina-Francúzština slovník »
one's znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| fly by the seat of one's pants (to pilot an aircraft using only instinct, visual observation, and practical judgment) verb | |
| follow in someone's footsteps (follow the same path as someone) verb | |
| force one's way verb [UK: fɔːs wʌnz ˈweɪ] [US: ˈfɔːrs wʌnz ˈweɪ] | passer en forceverbe |
| force someone's hand (to bring about a situation) verb | forcer la mainverbe |
| frog in one's throat (hoarseness (idiomatic)) noun | |
| from the bottom of one's heart (in earnest, with one's full feelings) preposition [UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv wʌnz hɑːt] [US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv wʌnz ˈhɑːrt] | de tout cœurpreposition du fond du cœurpreposition |
| get off one's chest (to relieve oneself by talking to someone) verb | dire ce qu'on a sur le cœurverbe vider son sacverbe |
| get on someone's bad side verb | se mettre à dosverbe |
| get on someone's nerves (annoy or irritate) verb [UK: ˈɡet ɒn ˈsəˌm.wənz nɜːvz] [US: ˈɡet ɑːn ˈsəˌm.wənz ˈnɝːvz] | taper sur les nerfsverbe |
| get one's act together (become serious and organized) verb | se reprendre en mainverbe |
| get one's butt somewhere verb | ramener sa fraiseverbe ramener ses fessesverbe ramener son culverbe |
| get one's claws into verb | |
| get one's finger out (stop delaying) verb | se bouger le culverbe se bouger les fessesverbe se remuer les fessesverbe |
| get one's hands dirty verb | se salir les mainsverbe |
| get one's hands on (to get, to obtain, to secure) verb | dégoterverbe dénicherverbe mettre la mainverbe |
| get one's knickers in a twist (to become overwrought or unnecessarily upset over a trivial matter) verb | |
| get one's way (obtain the circumstances one wishes for) verb [UK: ˈɡet wʌnz ˈweɪ] [US: ˈɡet wʌnz ˈweɪ] | parvenir à ses finsverbe |
| get one's wires crossed (to misunderstand one another) verb | avoir un malentenduverbe |
| get someone's goat (to annoy or infuriate someone, see also: annoy; infuriate) verb | |
| give one's all (make the utmost effort) verb | se donner à fondverbe |
| give one's word (to promise, see also: promise) verb | donner sa paroleverbe |
| give someone a piece of one's mind (to rebuke someone) verb | |
| go to someone's head verb | monter à la tête◼◼◼verbe |
| good as one's word (faithful to a promise) adjective | de paroleadjectif |
| grease someone's palm (to bribe) verb | graisser la patteverbe |
| grit one's teeth (clench one's teeth together) verb | serrer les dentsverbe |
