cap znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| Brussels-Capital Region (region of Belgium) proper noun | Région de Bruxelles-Capitale◼◼◼nom {f} |
| carrying capacity [carrying capacities] (number of individuals that an environment can support) noun [UK: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ] [US: ˈkæ.rɪɪŋk.ə.ˈpæ.sɪ.tɪ] | capacité porteuse◼◼◼nom {f} |
| cervical cap (contraceptive device) noun | cape cervicale◼◼◼nom {f} |
| crown cap (type of bottle cap) noun | capsule◼◼◼nom {f} |
| decapitated (with the head removed) adjective [UK: dɪˈk.æ.pɪ.teɪ.tɪd] [US: diˈk.æ.pə.ˌte.təd] | décapité◼◼◼adjectifThe rabble has decapitated the king. = La populace a décapité le roi. décolletéadjectif |
| decapitation [decapitations] (beheading) noun [UK: dɪˌk.æ.pɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: dɪˌk.æ.pə.ˈteɪʃ.n̩] | décapitation◼◼◼nom {f} |
| decapod [decapods] (crustacean) noun [UK: ˈdek.ə.pɒd] [US: ˈdek.ə.ˌpɑːd] | décapode◼◼◼nom |
| dodecaphonic (of or pertaining to dodecaphony) adjective | dodécaphonique◼◼◼adjectif |
| dodecaphonist (proponent of dodecaphony) noun | dodécaphoniste◼◼◼nom {m} nom {f} |
| drop cap (large initial letter) noun | lettrine◼◼◼nom {f} |
| dunce cap (Conical hat) noun | bonnet d’ânenom {m} |
| electrolytic capacitor (capacitor that uses an electrolyte) noun | condensateur électrolytique◼◼◼nom {m} condensateur électrochimiquenom {f} |
| encapsulate [encapsulated, encapsulating, encapsulates] (object-oriented programming: To enclose objects in a common interface) verb [UK: ɪnˈk.æp.sju.leɪt] [US: enˈk.æp.sə.ˌlet] | encapsuler◼◼◼verbe |
| encapsulate [encapsulated, encapsulating, encapsulates] (to enclose as if in a capsule) verb [UK: ɪnˈk.æp.sju.leɪt] [US: enˈk.æp.sə.ˌlet] | encapsuler◼◼◼verbe |
| encapsulation [encapsulations] (act of enclosing in a capsule) noun [UK: ɪnˈk.æp.sju.leɪʃ.n̩] [US: ɪnˈk.æp.sju.leɪʃ.n̩] | encapsulation◼◼◼nom |
| encapsulation [encapsulations] (object-oriented programming: grouping together an object's state) noun [UK: ɪnˈk.æp.sju.leɪʃ.n̩] [US: ɪnˈk.æp.sju.leɪʃ.n̩] | encapsulation◼◼◼nom |
| escapade (daring or adventurous act; undertaking which goes against convention) noun [UK: ˌe.skə.ˈpeɪd] [US: ˈe.skə.ˌped] | escapade◼◼◼nom {f}He met his mistress during a country escapade. = Il rencontra sa maîtresse lors d'une escapade champêtre. |
| escape [escaped, escaping, escapes] (to elude observation) verb [UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp] | échapper (à quelqu'un)◼◼◼verbeI escaped. = Je me suis échappé. |
| escape [escaped, escaping, escapes] (to get free) verb [UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp] | échapper◼◼◼verbeI escaped. = Je me suis échappé. s'échapper◼◼◻verbe |
| escape [escapes] (act of leaving a dangerous or unpleasant situation) noun [UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp] | évasion◼◼◼nom {f}His attempt to escape was successful. = Sa tentative d'évasion a réussi. échappatoire◼◼◻nom {f}There's no escape. = Il n'y a pas d'échappatoire. |
| escape [escaped, escaping, escapes] (to elude) verb [UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp] | éviter◼◼◻verbeHe escaped injury, happily. = Il a évité d'être blessé, heureusement. |
| escape [escaped, escaping, escapes] (to avoid capture) verb [UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp] | s'en tirer◼◻◻verbe |
| escape velocity (minimum velocity) noun [UK: ɪ.ˈskeɪp və.ˈlɒ.sɪ.ti] [US: ə.ˈskeɪp və.ˈlɑː.sə.ti] | vitesse de libération◼◼◼nom {f} |
| escapism (inclination to escape) noun [UK: ɪsˈk.eɪ.pɪ.zəm] [US: ə.ˈskeɪ.ˌpɪ.zəm] | escapismenom |
| escapology (the study or art of escaping from a constriction) noun | escapologie◼◼◼nom {f} |
| Eurasian blackcap (Sylvia atricapilla) noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈblækkæp] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈblækˌkæp] | fauvette à tête noire◼◼◼nom {f} |
| feather in one's cap (recognized accomplishment) noun [UK: ˈfe.ðə(r) ɪn wʌnz kæp] [US: ˈfe.ðər ɪn wʌnz ˈkæp] | accomplissementnom {m} fierténom {f} |
| fire escape (emergency doors, ladders etc. as a class) noun [UK: ˈfaɪə(r) ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈfaɪər ə.ˈskeɪp] | escalier de secours◼◼◼nom {m} échelle de sauvetage◼◻◻nom {f} |
| flat cap (man's cap made from wool, tweed, or other soft material.) noun | casquette◼◼◼nom {f} |
| fool's cap (cap with bells and tassels) noun [UK: ˈfuːlz kæp] [US: ˈfuːlz ˈkæp] | bonnet de fou◼◼◼nom {m} bonnet de bouffonnom {m} |
| handicap [handicaps] (disadvantage, in particular physical or mental disadvantages of people) noun [UK: ˈhæn.dɪkæp] [US: ˈhæn.diˌkæp] | handicap◼◼◼nom {m}Poor eyesight is a handicap to a sportsman. = Une mauvaise vue est un handicap pour un sportif. |
| handicapped (having a handicap) adjective [UK: ˈhæn.dɪkæpt] [US: ˈhæn.diˌkæpt] | handicapé◼◼◼adjectif |
| heat capacity (the capability of a substance to absorb heat energy) noun [UK: hiːt kə.ˈpæ.sɪ.ti] [US: ˈhiːt kə.ˈpæ.sə.ti] | capacité thermique◼◼◼nom {f} |
