Angličtina | Francúzština |
---|---|
bang away (to strike or hit repeatedly) verb | matraquerverbe |
bang away (to talk about something constantly and irritatingly) verb | insisterverbe tannerverbe |
bang away (to work tirelessly) verb | bûcherverbe marnerverbe |
bang one's head against a brick wall (to waste effort on a futile project) verb | perdre son tempsverbe |
bang out (to do something quickly) verb | bâclerverbe torcherverbe |
bang up (to damage) verb [UK: bæŋ ʌp] [US: ˈbæŋ ʌp] | abimer◼◼◼verbe démolir◼◼◼verbe [formal] endommagerverbe |
Bangalore (state capital of Karnataka, India) proper noun [UK: ˌbæŋ.ɡə.ˈlɔː(r)] [US: ˈbæŋ.ɡə.ˌlɔːr] | Bangalore◼◼◼nom propre Bengaluru◼◻◻nom propre |
Bangalore proper noun [UK: ˌbæŋ.ɡə.ˈlɔː(r)] [US: ˈbæŋ.ɡə.ˌlɔːr] | Bangalore◼◼◼nom propre Bengaluru◼◻◻nom propre |
banger [bangers] (worn-out car) noun [UK: ˈbæŋə(r)] [US: ˈbæŋər] | bagnole◼◼◼nom {f} |
Bangka Belitung Islands (province of Indonesia) proper noun | Îles Bangka Belitung◼◼◼nom propre |
Bangkok (the capital of Thailand) proper noun [UK: ˌbæŋˈkɒk] [US: bæŋˈk.ɑːk] | Bangkok◼◼◼nom {f}Bangkok is the capital of Thailand. = Bangkok est la capitale de la Thaïlande. |
Bangkokian noun | Bangkokien◼◼◼nom |
Bangkokian adjective | bangkokien◼◼◼adjectif |
Bangla-centric (focused on Bengali) adjective | banglacentristeadjectif |
Bangladesh (country) proper noun [UK: ˌbæŋ.ɡlə.ˈdeʃ] [US: ˈbæŋ.lə.ˌdeʃ] | Bangladesh◼◼◼nom propre |
Bangladeshi [Bangladeshis] (person from Bangladesh or of Bangladeshi descent) noun [UK: ˌbæŋ.ɡlə.ˈde.ʃi] [US: ˈbæŋ.lə.ˌde.ʃi] | Bangladais◼◼◼nom {m} Bangladeshi◼◼◻nom {m} |
Banglaphone (Bengali-speaking) adjective | banglaphoneadjectif |
Banglaphone (one who speaks Bengali) noun | banglaphonenom {m} nom {f} |
bangs (hair that hangs down over the forehead) noun [UK: ˈbæŋz] [US: ˈbæŋz] | frange◼◼◼nom {f} |
Bangui (capital of the Central African Republic) proper noun [UK: bˈaŋɡwi] [US: bˈæŋɡwi] | Bangui◼◼◼nom propre |
banish [banished, banishing, banishes] (to send someone away and forbid that person from returning) verb [UK: ˈbæ.nɪʃ] [US: ˈbæ.nɪʃ] | bannir◼◼◼verbeShe was banished for life. = Elle a été bannie à vie. |
banishment (The act of banishing) noun [UK: ˈbæ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈbæ.nɪ.ʃmənt] | bannissement◼◼◼nom |
banishment (The state of being banished, exile) noun [UK: ˈbæ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈbæ.nɪ.ʃmənt] | banni◼◼◻nom |
banister [banisters] (the handrail on the side of a staircase) noun [UK: ˈbæ.nɪ.stə(r)] [US: ˈbæ.nə.stər] | rampe◼◼◼nom |
banister [banisters] (one of the vertical supports of a handrail) noun [UK: ˈbæ.nɪ.stə(r)] [US: ˈbæ.nə.stər] | balustre◼◻◻nom {m} |
banjax (To ruin or destroy) verb | détruireverbe ruinerverbe |
banjo [banjos] (a musical instrument) noun [UK: ˈbæn.dʒəʊ] [US: ˈbænˌdʒo.ʊ] | banjo◼◼◼nom {m}John loves the banjo. = John adore le banjo. |
banjoist (person who plays the banjo) noun [UK: ˈbæn.dʒəʊɪst] [US: ˈbændʒo.ʊɪst] | banjoïste◼◼◼nom {m} nom {f} |
bank [banks] (branch office) noun [UK: bæŋk] [US: ˈbæŋk] | banque◼◼◼nom {f}The bank is closing. = La banque ferme. |