ace znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| grace [graces] (free and undeserved favour, especially of God) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | miséricorde◼◼◻nom {f} |
| Grace (female given name) proper noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | Grace◼◼◼nom {f}Grace has not come yet. = Grace n'est pas encore venue. |
| grace [graces] (short prayer of thanks before or after a meal) noun [UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs] | grâces [after meal◼◼◻nom {f} bénédicité◼◼◻nom {m}Father took his place at the head of the table and began to say grace. = Père pris place au bout de la table et entama le bénédicité. always plural]nom {f} |
| grace note (musical note played to ornament the melody) noun | note d'agrémentnom {f} ornementnom {m} |
| grace period (a length of time during which rules or penalties are waived or deferred) noun [UK: ˈæm.bə(r)] [US: ˈæm.bər] | |
| graceful (showing grace) adjective [UK: ˈɡreɪ.sfəl] [US: ˈɡreɪ.sfəl] | gracieux◼◼◼adjectifShe is graceful. = Elle est gracieuse. |
| gracefully (in a graceful manner) adverb [UK: ˈɡreɪ.sfə.li] [US: ˈɡreɪ.sfə.li] | gracieusement◼◼◼adverbePenguins move gracefully in water and awkwardly on land. = Les manchots se meuvent gracieusement dans l'eau et maladroitement sur terre. |
| gracefulness (the state of being graceful) noun [UK: ˈɡreɪ.sfl̩.nəs] [US: ˈɡreɪ.sfl̩.nəs] | grâce◼◼◼nom {f} charmenom {m} |
| graphical user interface [graphical user interfaces] (type of user interface) noun [UK: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ə(r) ˈɪn.tə.feɪs] [US: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ər ˈɪn.tər.ˌfes] | interface graphique◼◼◼nom {f} environnement graphique◼◻◻nom {m} |
| grimace [grimaced, grimacing, grimaces] (to make grimaces) verb [UK: ɡrɪ.ˈmeɪs] [US: ˈɡrɪ.məs] | grimacer◼◼◼verbeHe grimaced. = Il a grimacé. faire des grimaces◼◻◻verbe |
| grimace [grimaces] (a distortion of the face) noun [UK: ɡrɪ.ˈmeɪs] [US: ˈɡrɪ.məs] | grimace◼◼◼nom {f}He grimaced. = Il fit une grimace. |
| háček (háček diacritic) noun | caron◼◼◼nom {m} háček◼◼◼nom {m} accent hirondellenom {m} chevronnom {m} hatcheknom {m} |
| have one's heart in the right place (to have good intentions, to be well-intentioned) verb | avoir bon cœurverbe avoir bon fondverbe |
| hederaceous (of or pertaining to ivy) adjective [UK: hˌedərˈeɪʃəs] [US: hˌedɚrˈeɪʃəs] | hédéracéadjectif |
| herbaceous (botany: not woody) adjective [UK: hɜː.ˈbeɪ.ʃəs] [US: ər.ˈbeɪ.ʃəs] | herbacé◼◼◼adjectif |
| hiding place (a place where something or someone may be hidden) noun [UK: ˈhaɪd.ɪŋ ˈpleɪs] [US: ˈhaɪd.ɪŋ ˈpleɪs] | cachette◼◼◼nom {f} |
| Hilbert space [Hilbert spaces] (a space in mathematics) noun [UK: ˈhɪl.bərt speɪs] [US: ˈhɪl.bərt ˈspeɪs] | espace de Hilbert◼◼◼nom {m} |
| Horace (male given name) proper noun [UK: ˈhɒ.rɪs] [US: ˈhɔː.rəs] | Horace◼◼◼nom propre |
| Horace (poet) proper noun [UK: ˈhɒ.rɪs] [US: ˈhɔː.rəs] | Horace◼◼◼nom propre |
| horse race (a competitive race for horses carrying jockeys; often the subject of betting) noun [UK: hɔːs reɪs] [US: ˈhɔːrs ˈreɪs] | course de chevaux◼◼◼nom {f} |
| hyperspace [hyperspaces] (notional space in science fiction) noun [UK: ˈhaɪ.pə.speɪs] [US: ˈhaɪ.pə.speɪs] | hyperespace◼◼◼nom {m} |
| hypotraceable (hypohamiltonian) adjective | hypohamiltonienadjectif |
| hyraceum noun | hyraceumnom |
| ice resurfacer (implement used to renew ice surface) noun | surfaceuse◼◼◼nom {f} |
| in one's face (idiomatic) preposition | au visage◼◼◼preposition au nezpreposition |
| in one's face (literally) preposition | au visage◼◼◼preposition dans la têtepreposition |
