Angličtina-Český slovník »

too znamená v český

AngličtinaČeský
too (likewise)
adverb
[UK: tuː]
[US: ˈtuː]

takéadverb

téžadverb

too (more than enough; as too much)
adverb
[UK: tuː]
[US: ˈtuː]

přílišadverb

too many cooks spoil the broth (with too many people a task won't be done very well)
phrase
[UK: tuː ˈmen.i kʊks spɔɪl ðə brɒθ]
[US: ˈtuː ˈmen.i ˈkʊks ˌspɔɪl ðə ˈbrɒθ]

příliš mnoho kuchařů přesolí polévkuphrase

too much (excessively)
adverb
[UK: tuː ˈmʌtʃ]
[US: ˈtuː ˈmʌtʃ]

přílišadverb

tool [tools] (a software for developers)
noun
[UK: tuːl]
[US: ˈtuːl]

nástrojnoun
{m}

tool [tools] (mechanical device intended to make a task easier)
noun
[UK: tuːl]
[US: ˈtuːl]

nástrojnoun
{m}

tool [tools] (penis)
noun
[UK: tuːl]
[US: ˈtuːl]

nádobíčkonoun
{n}

tool [tools] (person or group used or controlled by another)
noun
[UK: tuːl]
[US: ˈtuːl]

nástrojnoun
{m}

tool [tooled, tooling, tools] (to work on or shape with tools)
verb
[UK: tuːl]
[US: ˈtuːl]

obrábětverb

toolbar (row of icons in a graphical user interface)
noun
[UK: ˈtuːlbɑː]
[US: ˈtuːlbɑː]

panel nástrojůnoun
{m}

toolbox [toolboxes] (storage case for tools)
noun
[UK: ˈtuːl.bɒks]
[US: ˈtuːl.ˌbɑːks]

nástrojová sadanoun
{f}

toolmaker [toolmakers] (person who makes or repairs tools)
noun
[UK: ˈtuːl.meɪkə(r)]
[US: ˈtuːl.ˌmekər]

nástrojařnoun
{m}

toot [toots] (a fart)
noun
[UK: tuːt]
[US: ˈtuːt]

prdnoun
{m}

toot [tooted, tooting, toots] (to make the sound of a horn)
verb
[UK: tuːt]
[US: ˈtuːt]

houkatverb
{imPlf}

troubitverb
{imPlf}

zahoukatverb
{Plf}

zatroubitverb
{Plf}

tooth and nail (viciously)
adverb
[UK: tuːθ ənd neɪl]
[US: ˈtuːθ ænd ˈneɪl]

zuby nehtyadverb

tooth socket [tooth sockets] (socket in the jaw)
noun
[UK: tuːθ ˈsɒkɪt]
[US: ˈtuːθ ˈsɑːkət]

zubní lůžkonoun
{n}

toothache [toothaches] (ache in a tooth)
noun
[UK: ˈtuː.θeɪk]
[US: ˈtuː.θeɪk]

bolest zubůnoun
{f}

toothbrush [toothbrushes] (brush for cleaning the teeth and tongue)
noun
[UK: ˈtuːθ.brʌʃ]
[US: ˈtuːθ.ˌbrəʃ]

zubní kartáčeknoun
{m}

toothed jelly fungus (mushroom, Pseudohydnum gelatinosum)
noun

rosolozub huspenitýnoun
{m}

toothy [toothier, toothiest] (having prominent teeth)
adjective
[UK: ˈtuː.θi]
[US: ˈtuː.θi]

zubatýadjective

toothless (Being weak)
adjective
[UK: ˈtuːθ.ləs]
[US: ˈtuːθ.ləs]

bezzubýadjective

toothless (Having no teeth)
adjective
[UK: ˈtuːθ.ləs]
[US: ˈtuːθ.ləs]

bezzubýadjective

toothpaste [toothpastes] (paste for cleaning the teeth)
noun
[UK: ˈtuːθ.peɪst]
[US: ˈtuːθ.ˌpest]

zubní pastanoun
{f}

toothpick [toothpicks] (stick for removing food residue from the area between the teeth)
noun
[UK: ˈtuːθ.pɪk]
[US: ˈtuːθ.ˌpɪk]

párátkonoun
{n}

bar stool (stool used for sitting)
noun
[UK: bɑː(r) stuːl]
[US: ˈbɑːr ˈstuːl]

barová stoličkanoun
{f}

barová židlenoun
{f}

Bluetooth (nickname of a Danish king)
proper noun
[UK: ˈbluː.ˌtuːθ]
[US: ˈbluː.ˌtuːθ]

Modrozubproper noun
{m}

Bluetooth (personal area wireless network)
proper noun
[UK: ˈbluː.ˌtuːθ]
[US: ˈbluː.ˌtuːθ]

Bluetoothproper noun
{m}

canine tooth [canine teeth] (tooth)
noun
[UK: ˈkeɪ.naɪn tuːθ]
[US: ˈkeɪ.ˌnaɪn ˈtuːθ]

špičáknoun
{m}

cartoon [cartoons] (satire of public figures)
noun
[UK: kɑː.ˈtuːn]
[US: karˈtuːn]

karikaturanoun
{f}

cockatoo [cockatoos] (a bird)
noun
[UK: ˌkɒk.ə.ˈtuː]
[US: ˈkɑːk.ə.ˌtuː]

kakadunoun
{m}

dogtooth grass (any grass in the genus Cynodon)
noun

troskutnoun

eye for an eye, a tooth for a tooth (compensation for an injury)
phrase
[UK: aɪ fɔː(r) ən aɪ ə tuːθ fɔː(r) ə tuːθ]
[US: ˈaɪ ˈfɔːr ˈæn ˈaɪ ə ˈtuːθ ˈfɔːr ə ˈtuːθ]

oko za okophrase

zub za zubphrase

faldstool (portable, folding chair used by a bishop)
noun
[UK: ˈfɔːld.stuːl]
[US: ˈfɔːld.ˌstuːl]

faldistoriumnoun
{n}

footstool [footstools] (a low stool)
noun
[UK: ˈfʊt.stuːl]
[US: ˈfʊt.stuːl]

podnožkanoun
{f}

12