Angličtina | Český |
---|---|
no [noes] (a negating expression) noun [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | nenoun |
no [noes] (a vote not in favor) noun [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | protinoun |
no (not any) determiner [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | žádnýdeterminer |
no (used to show agreement with a negative question (in some languages this response is the usual word for "yes")) participle [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | neparticiple |
no (used to show an activity is forbidden) determiner [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | zakázánodeterminer |
no (used to show disagreement or negation) participle [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | neparticiple |
no-brainer [no-brainers] (an easy or obvious conclusion, decision, solution, task (idiomatic)) noun | není žádná vědanoun |
no comment ("official" refusal to relay any further information) phrase | bez komentářephrase |
no doubt (without a doubt) adverb [UK: nəʊ daʊt] [US: ˈnoʊ ˈdaʊt] | bez pochybadverb nepochybněadverb |
no entry (entry is forbidden) phrase [UK: nəʊ ˈen.tri] [US: ˈnoʊ ˈen.tri] | zákaz vstupuphrase |
no good deed goes unpunished (beneficial actions often go unappreciated etc.) phrase | každý dobrý skutek je po zásluze potrestánphrase za dobrotu na žebrotuphrase |
no idea (I don't know) interjection | netušíminterjection |
no more (not any longer) adverb [UK: nəʊ mɔː(r)] [US: ˈnoʊ ˈmɔːr] | už neadverb |
no offense phrase [UK: nəʊ ə.ˈfens] [US: ˈnoʊ ə.ˈfens] | nic ve zlémphrase |
no one (not even a single person) pronoun [UK: nəʊ wʌn] [US: ˈnoʊ wʌn] | nikdopronoun |
no one is born a master phrase | |
no pain, no gain (discomfort is necessary to achieve goals) phrase [UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn] | bez práce nejsou koláčephrase |
no parking phrase [UK: nəʊ ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈpɑːrkɪŋ] | zákaz parkováníphrase |
no problem (it does not pose a problem) interjection [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm] [US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm] | žádný probléminterjection |
no problem (no thanks or apology is necessary) interjection [UK: nəʊ ˈprɒ.bləm] [US: ˈnoʊ ˈprɑː.bləm] | žádný probléminterjection |
no smoke without fire (gossip and accusations are often substantiated by fact) phrase [UK: nəʊ sməʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪə(r)] [US: ˈnoʊ smoʊk wɪð.ˈaʊt ˈfaɪər] | |
no smoking (phrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted) phrase [UK: nəʊ ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈsmoʊkɪŋ] | zákaz kouřeníphrase |
no sooner said than done (no sooner than something is said it will be done) phrase [UK: nəʊ ˈsuː.nə(r) ˈsed ðæn dʌn] [US: ˈnoʊ ˈsuː.nər ˈsed ˈðæn ˈdən] | jako by se stalophrase |
no thank you (polite way of saying no) interjection [UK: nəʊ θæŋk juː] [US: ˈnoʊ ˈθæŋk ˈjuː] | děkujiinterjection neinterjection |
no trespassing (phrase forbidding access to a place) phrase | zákaz vstupuphrase |
no worries (it does not bother me) interjection [UK: nəʊ ˈwʌ.rɪz] [US: ˈnoʊ ˈwɜː.riz] | v pohoděinterjection |
No. (abbreviation of "number") noun | č.noun |
Noah (biblical character) proper noun [UK: ˈnəʊə] [US: ˈnoʊə] | Noeproper noun |
Noah (male given name) proper noun [UK: ˈnəʊə] [US: ˈnoʊə] | Noeproper noun |
Noah's ark (the vessel built by Noah under God's instructions, as described in Genesis) proper noun [UK: ˈnoəz ɑːk] [US: ˈnoəz ˈɑːrk] | Noemova archaproper noun |
nobble [nobbled, nobbling, nobbles] (to gain influence by corrupt means or intimidation) verb [UK: ˈnɒb.l̩] [US: ˈnɒb.l̩] | podmáznoutverb podplatitverb |
nobble [nobbled, nobbling, nobbles] (to injure or obstruct intentionally) verb [UK: ˈnɒb.l̩] [US: ˈnɒb.l̩] | ochromitverb zneškodnitverb |
Nobel (Nobel Prize) noun [UK: nəʊ.ˈbel] [US: noʊ.ˈbel] | Nobelovkanoun |
Nobel Prize (international prize) noun [UK: nəʊ.ˈbel praɪz] [US: noʊ.ˈbel ˈpraɪz] | Nobelova cenanoun |