Angličtina | Český |
---|---|
free market (competitive market where buyers and sellers can operate without restrictions) noun [UK: friː ˈmɑːkɪt] [US: ˈfriː ˈmɑːrkət] | volný trhnoun |
hallmark [hallmarks] (a distinct characteristic) noun [UK: ˈhɔːl.mɑːk] [US: ˈhɑːl.ˌmɑːrk] | charakteristický znaknoun charakteristikanoun specifikumnoun |
hallmark [hallmarks] (an official marking) noun [UK: ˈhɔːl.mɑːk] [US: ˈhɑːl.ˌmɑːrk] | puncnoun |
Kingdom of Denmark (official name of Denmark) proper noun [UK: ˈkɪŋ.dəm əv ˈden.mɑːk] [US: ˈkɪŋ.dəm əv ˈden.ˌmɑːrk] | Dánské královstvíproper noun |
labor market (market consisting of workers) noun [UK: ˈleɪb.ə(r) ˈmɑːkɪt] [US: ˈleɪb.r̩ ˈmɑːrkət] | trh prácenoun |
landmark [landmarks] (notable location) noun [UK: ˈlænd.mɑːk] [US: ˈlænd.ˌmɑːrk] | pozoruhodnostnoun |
money market (market) noun [UK: ˈmʌ.ni ˈmɑːkɪt] [US: ˈmʌ.ni ˈmɑːrkət] | peněžní trhnoun |
on your mark, get set, go (three-command start of racing) phrase [UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ] | pozorphrase pozorphrase připravit sephrase start!; připravit sephrase teďphrase |
primary market (part of the financial markets) noun | primární trhnoun |
punctuation mark (symbol used in writing) noun [UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk] | interpunkční znaménkonoun |
question mark (punctuation mark) noun [UK: ˈkwes.tʃən mɑːk] [US: ˈkwes.tʃən ˈmɑːrk] | otazníknoun |
quotation marks (Note: These languages use "◌"-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.) noun [UK: kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩ mɑːks] [US: kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩ ˈmɑːrks] | uvozovkynoun |
registered trademark (officially registered trademark) noun | registrovaná ochranná známkanoun |
remark [remarks] (expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something) noun [UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk] | poznámkanoun |
remark [remarked, remarking, remarks] (to express in words or writing; to state, as an observation) verb [UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk] | poznamenatverb |
remarkable (worthy of being remarked) adjective [UK: rɪ.ˈmɑːk.əb.l̩] [US: rə.ˈmɑːrk.əb.l̩] | pozoruhodnýadjective |
secondary market (part of financial market) noun | sekundární trhnoun |
something is rotten in the state of Denmark (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right") phrase [UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈrɒt.n̩ ɪn ðə steɪt əv ˈden.mɑːk] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈrɑːt.n̩ ɪn ðə ˈsteɪt əv ˈden.ˌmɑːrk] | |
stock market [stock markets] (market for the trading of company stock) noun [UK: stɒk ˈmɑːkɪt] [US: ˈstɑːk ˈmɑːrkət] | akciový trhnoun trh cenných papírůnoun |
stock market crash (sudden dramatic decline of stock prices) noun | burzovní krachnoun krach na burzenoun |
supermarket [supermarkets] (chain of stores) noun [UK: ˈsuː.pə.mɑːkɪt] [US: ˈsuː.pər.ˌmɑːrkɪt] | obchodní řetězecnoun |
supermarket [supermarkets] (store) noun [UK: ˈsuː.pə.mɑːkɪt] [US: ˈsuː.pər.ˌmɑːrkɪt] | supermarketnoun |
trademark (identification of a company's product) noun [UK: ˈtreɪd.mɑːk] [US: ˈtreɪd.ˌmɑːrk] | ochranná známkanoun |
watermark [watermarks] (translucent design impressed on paper) noun [UK: ˈwɔː.tə.mɑːk] [US: ˈwɒ.tər.ˌmɑːrk] | filigránnoun průsvitkanoun vodotisknoun vodoznaknoun |