Angličtina-Český slovník »
hard znamená v český
| Angličtina | Český |
|---|---|
| hard [harder, hardest] (of drink: strong) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | tvrdýadjective |
| hard [harder, hardest] (of water, high in dissolved calcium compounds) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | tvrdýadjective |
| hard [harder, hardest] (requiring a lot of effort to do or understand) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | krušnýadjective obtížnýadjective těžkýadjective |
| hard [harder, hardest] (resistant to pressure) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | tvrdýadjective |
| hard cheese (A standard type of firm, ripe cheese) noun [UK: hɑːd tʃiːz] [US: ˈhɑːrd ˈtʃiːz] | tvrdý sýrnoun |
| hard disk [hard disks] (unit and all the disks within it) noun [UK: hɑːd dɪsk] [US: ˈhɑːrd ˈdɪsk] | pevný disknoun |
| hard drive (device used for storing large amounts of data) noun [UK: hɑːd draɪv] [US: ˈhɑːrd ˈdraɪv] | pevný disknoun |
| hard hat (construction helmet) noun [UK: hɑːd hæt] [US: ˈhɑːrd ˈhæt] | přilbanoun |
| hard palate [hard palates] (tissue) noun [UK: hɑːd ˈpæ.lət] [US: ˈhɑːrd ˈpæ.lət] | tvrdé patronoun |
| hard sign (Cyrillic letter "Ъ/ъ") noun | tvrdý znaknoun |
| harden [hardened, hardening, hardens] (to become hard) verb [UK: ˈhɑːd.n̩] [US: ˈhɑːr.dn̩] | tvrdnoutverb ztuhnoutverb |
| harden [hardened, hardening, hardens] (to become or make less sensitive) verb [UK: ˈhɑːd.n̩] [US: ˈhɑːr.dn̩] | zatvrdit severb |
| harden [hardened, hardening, hardens] (to make hard(er)) verb [UK: ˈhɑːd.n̩] [US: ˈhɑːr.dn̩] | tvrditverb vytvrditverb |
| hardheaded (stubborn) adjective [UK: ˈhɑːd.ˌhe.dəd] [US: ˈhɑːrd.ˌhe.dəd] | tvrdohlavýadjective |
| hardy [hardier, hardiest] (inured to fatigue or hardships) adjective [UK: ˈhɑː.di] [US: ˈhɑːr.di] | odolnýadjective otužilýadjective |
| hardly (barely, only just) adverb [UK: ˈhɑːd.li] [US: ˈhɑːrd.li] | sotvaadverb stěžíadverb |
| hardly (harshly) adverb [UK: ˈhɑːd.li] [US: ˈhɑːrd.li] | přísněadverb |
| hardness [hardnesses] (quality of being hard) noun [UK: ˈhɑːd.nəs] [US: ˈhɑːrd.nəs] | tvrdostnoun |
| hardtack (hard biscuit) noun [UK: ˈhɑːd.tæk] [US: ˈhɑːrd.ˌtæk] | sucharnoun |
| hardware (electronic equipment) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | hardwarenoun |
| hardware (material part of a computer) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | hardwarenoun |
| hardware (metal implements) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | železářské zbožínoun |
| hardware (slang: firearm) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | zbraňnoun |
| hardware store (merchant) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r) stɔː(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer ˈstɔːr] | železářstvínoun |
| hardworking (taking their work seriously and doing it well and rapidly, see also: industrious) adjective [UK: hɑːd.ˈwɜːkɪŋ] [US: ˈhɑːr.ˌdwərkɪŋ] | pilnýadjective |
| between a rock and a hard place (in a difficult and inescapable position) preposition | dvěma mlýnskými kamenypreposition |
| between a rock and a hard place preposition | z bláta do loužepreposition |
| chard (Beta vulgaris subsp. cicla) noun [UK: tʃɑːd] [US: ˈtʃɑːrd] | mangoldnoun |
| common pochard (Aythya ferina) noun | polák velkýnoun |
| old habits die hard (established habits are difficult to change) phrase | zvyk je železná košilephrase |
| orchard [orchards] (land for cultivation of fruit or nut trees) noun [UK: ˈɔː.tʃəd] [US: ˈɔːr.tʃərd] | sadnoun |
| orchardist [orchardists] (one who operates an orchard) noun [UK: ˈɔːʧədɪst ] [US: ˈɔrʧərdɪst ] | sadařnoun |
| pochard [pochards] (duck) noun [UK: ˈpəʊ.tʃəd] [US: ˈpəʊ.tʃəd] | poláknoun zrzohlávkanoun |
