Русский | Английский |
---|---|
и тебе того же phrase | back at you(same to you, see also: same to you) same to you(I wish to you what you have just wished to me) |
и тебе того же adverb | likewise(the same to you) |
из-за того conjunction | for(because) |
из этого adverb | thereof(of this, that, or it) |
или около того phrase | or so(roughly, appoximately) |
итого preposition | in total(including all aspects of something) |
итоговый adjective | consequent(as a result) |
катого noun | katogo(traditional breakfast dish consisting of a sauce containing legumes and offal to which a staple is added) |
кого люблю — того и бью phrase | spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility) |
кроме того preposition | into the bargain(along with) on top of that(additionally, moreover) |
кроме того adverb | additionally(by way of addition) besides(also; in addition) further(in addition) furthermore(In addition; besides; what's more; used to denote additional information) in addition(also; as well) moreover(in addition to what has been said) what is more(furthermore) |
кроме того conjunction | as well as(too; likewise; in addition) |
Магнитогорск proper noun {m} | Magnitogorsk(city in Russia) |
мало того adverb | nay(or rather) |
молотоголовая акула noun {f} | hammerhead shark(shark of the genus Sphyrna) |
мотогонки noun {f-Pl} | motocross(off-road motorbike racing) scramble(a motocross race) |
начать с чистого листа verb | wipe the slate clean(to make a fresh start, forgetting differences) |
начать с чистого листа verb {Plf} | turn over a new leaf(to engage in self-improvement) |
начинать не с того конца verb | put the cart before the horse(to put things in the wrong order) |
не дели шкуру неубитого медведя phrase | don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |
независимо от того preposition | no matter(regardless of) |
ни с того adverb | just like that(without warning) |
ни с того ни с сего phrase | apropos of nothing(without any apparent reason or purpose) |
ну и что из того? interjection | so what(reply of indifference) |
Огни святого Эльма noun | St. Elmo's fire(electrical discharge) |
около того adverb | thereabout(about or near that place) |
около этого adverb | thereabout(about or near that place) |
ортогональность noun {f} | orthogonality(the property of being orthogonal) |
ортогональный adjective | orthogonal(of right angles) |
от того и наберёшься phrase | a man is known by the company he keeps(people are similar in character to their friends) if you lie down with dogs, you get up with fleas(proverb) |