Русский | Английский |
---|---|
лангобард noun {m} | Lombard [Lombards](member of a Germanic people) |
лающая собака не кусает phrase | barking dogs seldom bite(people who make threats rarely carry them out) one's bark is worse than one's bite(one acts in a threatening way but is relatively harmless) |
Лобамба proper noun {f} | Lobamba(traditional and legislative capital of Eswatini) |
луговая собачка noun {f} | prairie dog [prairie dogs](burrowing rodent) |
малая львиная собака noun {f} | Löwchennoun |
Манитоба proper noun {f} | Manitoba(Province in western Canada) |
милицейская собака noun {f} | police dog(trained dog for police work) |
морская собака noun {f} | dogfish [dogfishes](small sharks of the Scyliorhinidae, Dalatiidae and Squalidae families) |
морская собачка noun {f} | blenny [blenny](fish of Blenniodei) |
на краю гроба preposition | at death's door(about to die) |
налог на добавленную стоимость noun {m} | value added tax(tax levied on added value of an exchange, see also: VAT) |
наркобарон noun {m} | druglord(person who controls a network of persons involved in the illegal drug trade) |
не будите спящую собаку verb | let sleeping dogs lie(leave things as they are) |
неподобающий adjective | indecent(not in keeping with conventional moral values) |
Новогвинейская поющая собака noun | |
особа noun {f} | individual [individuals](person considered alone) personality [personalities](celebrity) |
Особая воздушная служба // proper noun | SAS(military) |
особая точка noun {f} | singularity [singularities](point where all lines meet) |
охотничья собака noun {f} | gun dog(dog used by hunter) hound [hounds](dog, hunting dog) hunter [hunters](hunting dog) |
пищевая добавка noun {f} | food additive(non-food substance added to food) |
побайтово adverb | bytewise(one byte at a time) |
побайтовый adjective | bytewise(one byte at a time) |
повесить всех собак verb | leave someone holding the bag(leave somebody holding the responsibility or blame) |
подобать verb | byhove(to suit, to befit) |
подобать verb {imPlf} | become(to begin to be) befit [befitted, befitting, befits](be fit for) behove [behoved, behoving, behoves](to befit, to suit) |
подобающе adverb | meetly(fitly; suitably; properly) |
подобающий adjective | due(appropriate) |
полицейская собака noun {f} | police dog(trained dog for police work) |
португальская водяная собака noun {f} | |
последний гвоздь в крышку гроба noun | final nail in the coffin(something responsible for a prospective demise) |
проба noun {f} | assay [assays](the qualitative or quantitative chemical analysis of something) attempt [attempts](the action of trying at something) audition [auditions](performance by an aspiring performer) experiment [experiments](test under controlled conditions) |