Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Urform [der Urform; die Urformen] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌfɔʁm] | archetípus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév alaptípus◼◼◻főnév őstípus◼◼◻főnév |
die Urgemeinde [der Urgemeinde; die Urgemeinden] Substantiv | őskeresztény közösség◼◼◼kifejezés |
die Urgemeinschaft Substantiv | ősközösség◼◼◼főnév |
urgemütlich [urgemütlicher; am urgemütlichsten] Adjektiv [ˈuːɐ̯ɡəˈmyːtlɪç] | barátságtalanmelléknév kedélytelenmelléknév kellemetlenmelléknév |
urgent Adjektiv | sürgős◼◼◼melléknév |
die Urgenz [der Urgenz; die Urgenzen] Substantiv [ʊʁˈɡɛnt͡s] | sürgetés [~t, ~e]főnév sürgősség [~et, ~e]főnév |
urgermanisch Adjektiv [ˈuːɐ̯ɡɛʁˌmaːnɪʃ] | ősgermánmelléknév |
die Urgeschichte [der Urgeschichte; —] Substantiv | őstörténet◼◼◼főnév Őskor◼◼◻főnév |
urgeschichtlich [ˈuːɐ̯ɡəˌʃɪçtlɪç] | őstörténeti◼◼◼ |
die Urgesellschaft [der Urgesellschaft; die Urgesellschaften] Substantiv | őstársadalom◼◼◼főnév |
die Urgestalt [der Urgestalt; die Urgestalten] Substantiv | eredeti alakkifejezés ősi alakkifejezés |
das Urgestein [des Urgestein(e)s; die Urgesteine] Substantiv [ˈuːɐ̯ɡəʃtaɪ̯n] | gránit [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
die Urgewalt [der Urgewalt; die Urgewalten] Substantiv | töretlen erőkifejezés |
urgieren [urgierte; hat urgiert] Verb [uʁˈɡiːʁən] | sürget [~ett, sürgessen, ~ne]◼◼◼ige |
Urgroßeltern [—; die Urgroßeltern] Substantiv [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌʔɛltɐn] | dédszülők [~et, -szülei/szülői]◼◼◼főnév |
die Urgroßmutter [der Urgroßmutter(s); die Urgroßmütter, —] Substantiv [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌmʊtɐ] | dédanya◼◼◼főnév dédnagymama◼◼◼főnév |
der Urgroßvater [des Urgroßvaters; die Urgroßväter] Substantiv [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌfaːtɐ] | dédapa◼◼◼főnév |
urgroßväterlich Adjektiv | dédapaimelléknév szépapaimelléknév |
der Urgrund [des Urgrund(e)s; die Urgründe] Substantiv | ősok◼◼◼főnév alapvető ok◼◻◻kifejezés őseredeti okkifejezés tulajdonképpenifőnév |
der Urheber [des Urhebers; die Urheber] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌheːbɐ] | szerző [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév okozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév előidéző◼◻◻főnév |
das Urheberrecht [des Urheberrecht(e)s; die Urheberrechte] Substantiv [ˈuːɐ̯heːbɐˌʁɛçt] | szerzői jog◼◼◼kifejezés |
urheberrechtlich Adjektiv | szerzői jogi◼◼◼kifejezés |
das Urheberrechtsgesetz [des Urheberrechtsgesetzes; die Urheberrechtsgesetze] Substantiv | szerzői jogi törvény◼◼◼kifejezés |
der Urheberrechtsschutz Substantiv | szerzői jogi védelem◼◼◼kifejezés |
die Urheberrechtsverletzung [der Urheberrechtsverletzung; die Urheberrechtsverletzungen] Substantiv [ˈuːɐ̯heːbɐʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ] | szerzői jog megsértése◼◼◼kifejezés |
die Urheberschaft [der Urheberschaft; die Urheberschaften] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌheːbɐʃaft] | szerzőség [~et, ~e]◼◼◼főnév |