Немецкий-Венгерский словарь »
sturm означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Bilderstürmer [des Bilderstürmers; die Bilderstürmer] Substantiv | |
| die Bilderstürmerei [der Bilderstürmerei; die Bilderstürmereien] Substantiv | képrombolásfőnév |
| bilderstürmerisch Adjektiv | bálványrombolómelléknév képrombolómelléknév |
| Der Kapitän kontrolliert das Schiff, während er durch den Sturm navigiert, um die Sicherheit der Besatzung zu gewährleisten. | A kapitány kormányozza a hajót, miközben a viharban navigál, hogy biztosítsa a legénység biztonságát. |
| der Sturm durchtobt das Tal | |
| der Sturm wehte alles um | |
| die Erstürmung des Landes | |
| die Kassen würden bestürmt | |
| ein böser Sturm | |
| Ein Sturm steht bevor. | |
| erstürmen [erstürmte; hat erstürmt] Verb [ɛɐ̯ˈʃtʏʁmən] | megrohamoz◼◼◼ige |
| erstürmend Adjektiv [ɛɐ̯ˈʃtʏʁmənt] | megrohamozómelléknév |
| es stürmt noch fort | |
| der Flüchtlingsansturm Substantiv | menekültroham◼◼◼főnév menekültáradat◼◼◻főnév |
| der Flügelstürmer [des Flügelstürmers; die Flügelstürmer] Substantiv [ˈflyːɡəlʃtʏʁmɐ] | szélső [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| der Gefechtsturm [des Gefechtsturm(e)s; die Gefechtstürme] Substantiv [ɡəˈfɛçt͡sˌtʊʁm] | harci torony◼◼◼kifejezés vívótoronyfőnév |
| der Gewittersturm [des Gewittersturm(e)s; die Gewitterstürme] Substantiv [ɡəˈvɪtɐˌʃtʊʁm] | vihar [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév zivatar [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| der Hagelsturm [des Hagelsturm(e)s; die Hagelstürme] Substantiv [ˈhaːɡl̩ˌʃtʊʁm] | viharos jégesőkifejezés |
| der Halbstürmer [des Halbstürmers; die Halbstürmer] Substantiv | középmezős játékoskifejezés |
| der Hauptsturmführer Substantiv | SS-századosfőnév |
| der Herbststurm [des Herbststurm(e)s; die Herbststürme] Substantiv [ˈhɛʁpstˌʃtʊʁm] | őszi vihar◼◼◼kifejezés |
| der Himmelsstürmer [des Himmelsstürmers; die Himmelsstürmer] Substantiv | eget ostromló◼◼◼főnév magas emberkifejezés óriás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| himmelstürmend | |
| der Innensturm Substantiv | belső hármaskifejezés |
| der Innenstürmer [des Innenstürmers; die Innenstürmer] Substantiv | belső csatárkifejezés |
| jd wird um Unterschriften bestürmt | |
| jm mit Fragen bestürmen | |
| der Landsturm [des Landsturm(e)s; die Landstürme] Substantiv [ˈlantˌʃtʊʁm] | <Az utolsó katonai kontingest jelenti: vész esetében feállított csapat gyerekekből meg öregekből.>kifejezés |
| der Maschinenstürmer Substantiv | gépromboló◼◼◼főnév |
