schuld означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Unschuldige substantiviertes Adjektiv [ˈʊnˌʃʊldɪɡə] | ártatlan (férfi) [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév ártatlan (nő) [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Unschuldigsprechung Substantiv | ártatlanná nyilvánításkifejezés |
| das Unschuldslamm [des Unschuldslamm(e)s; die Unschuldslämmer] Substantiv [ˈʊnʃʊlt͡sˌlam] | ártatlan bárány◼◼◼kifejezés |
| die Unschuldsmiene [der Unschuldsmiene; die Unschuldsmienen] Substantiv | ártatlan arckifejezés |
| unverschuldet Adjektiv [ˈʊnfɛɐ̯ˌʃʊldət] | vétlen◼◼◼melléknév ártatlan◼◼◻melléknév bűntelenmelléknév el nem adósodottkifejezés tehermentesmelléknév |
| unverschuldetermaßen Adjektiv | önhibáján kívül◼◼◼kifejezés ártatlanulmelléknév vétlenülmelléknév |
| das Verschulden [des Verschuldens; —] Substantiv | hiba [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév eladósodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév bűnösség [~et, ~e]◼◻◻főnév vétek [vétket, vétke, vétkek]◼◻◻főnév |
| verschulden [verschuldete; hat/ist verschuldet] Verb [fɛɐ̯ˈʃʊldn̩] | okoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige hibázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◻◻ige vét [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige |
| verschulden (sich) [verschuldete; hat/ist verschuldet] Verb | eladósodik [-ott, adósodjon/adósodjék el, -na/-nék]◼◼◼ige |
| verschuldet Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃʊldət] | adós◼◼◼melléknév |
| die Verschuldung [der Verschuldung; die Verschuldungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃʊldʊŋ] | eladósodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév hiba [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév |
| die Wandelschuldverschreibung [der Wandelschuldverschreibung; die Wandelschuldverschreibungen] Substantiv [ˈvandl̩ˌʃʊltfɛɐ̯ʃʁaɪ̯bʊŋ] Bankwesen | átváltható kötvény◼◼◼kifejezés részvényekre átváltható adóskötelezvénykifejezés |
| die Warenschulden Substantiv | adósság árunkifejezés ki ki nem fizetett árukifejezés |
| die Wechselschuld Substantiv | váltóadósságfőnév |
| der Wechselschuldner Substantiv | váltóadósfőnév |
| Wer nach der Lektüre dieses Buches immer noch ein Sportmuffel ist, ist selber schuld. | Aki ennek a könyvnek az elolvasása után még mindig sportkerülő, az magára vessen. Ha e könyv elolvasása után sem szeretsz sportolni, az a te hibád. |
| Wir bitten Sie um Entschuldigung für die Verspätung. |
