Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Richtschnur [der Richtschnur; die Richtschnüre] Substantiv [ˈʁɪçtˌʃnuːɐ̯] | mérőzsinór◼◼◻főnév |
die Schützenschnur [der Schützenschnur; die Schützenschnüre] Substantiv [ˈʃʏt͡sn̩ˌʃnuːɐ̯] | mesterlövészzsinórfőnév |
die Telefonschnur Substantiv | telefonzsinórfőnév |
über die Schnur hauen | |
die Verkürzungsschnur Substantiv | rövidítő drótkifejezés |
die Verkürzungsschnüre Substantiv | rövidítő madzagokkifejezés |
die Verlängerungsschnur Substantiv | hosszabbítózsinórfőnév |
verschnüren [verschnürte; hat verschnürt] Verb [fɛɐ̯ˈʃnyːʁən] | átköt◼◼◼ige összekötige zsinóroz [~ott, ~zon, ~na]ige zsinórral átkötkifejezés |
verschnürt Adjektiv [ˌfɛɐ̯ˈʃnyːɐ̯t] | átkötött◼◼◼melléknév összekötöttmelléknév sújtásosmelléknév zsinórosmelléknév |
die Verschnürung [der Verschnürung; die Verschnürungen] Substantiv | elkötésfőnév összekötésfőnév |
die Vorhangschnur Substantiv | függönyzsinór◼◼◼főnév |
die Wollschnur Substantiv | gyapjúszálfőnév |
die Wollschnüre Substantiv | gyapjúfonalakfőnév |
die Zündschnur [der Zündschnur; die Zündschnüre] Substantiv [ˈt͡sʏntˌʃnuːɐ̯] | gyújtómadzagfőnév |
zusammengeschnürt [t͡suˈzamənɡəˌʃnyːɐ̯t] |