Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Sächsin [der Sächsin; die Sächsinnen] Substantiv [ˈzɛksɪn] | szász (nő) [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
sächsisch [sächsischer; am sächsischsten] Adjektiv [ˈzɛksɪʃ] | szász◼◼◼melléknévEz valószínűleg szász nyelvjárás. = Das ist wohl sächsischer Dialekt. |
die Sachspende [der Sachspende; die Sachspenden] Substantiv | tárgyadományfőnév |
sacht [sachter; am sachtesten] Adjektiv [zaxt] | finom◼◼◼melléknév lassú◼◼◻melléknév gyengéd◼◼◻melléknév enyhemelléknév enyhén lejtkifejezés halkmelléknév lankásmelléknév óvatosmelléknév |
sacht ansteigend | |
sachtchen | |
sachte [sachter; am sachtesten] Adjektiv [zaxtə] | óvatos◼◼◼melléknév lassú◼◼◼melléknévLassabban a testtel! = Immer sachte mit den jungen Pferden. finom◼◼◼melléknév gyengéd◼◼◻melléknév enyhemelléknév |
Sachte, sachte! | Óvatosan!◼◼◼ Vigyázva!◼◻◻ |
der Sachtitel Substantiv | tárgy címekifejezés |
der Sachverhalt [des Sachverhalt(e)s; die Sachverhalte] Substantiv [ˈzaxfɛɐ̯ˌhalt] | tényállás◼◼◼főnév propozíció [~t, ~ja, ~k]főnév |
das Sachvermögen Substantiv | ingó vagyonkifejezés |
die Sachversicherung [der Sachversicherung; die Sachversicherungen] Substantiv | vagyonbiztosítás◼◼◼főnév kárbiztosítás◼◻◻főnév tárgybiztosításfőnév |
der Sachverstand [des Sachverstand(e)s; —] Substantiv [ˈzaxfɛɐ̯ˌʃtant] | szakértelem◼◼◼főnév |
sachverständig [sachverständiger; am sachverständigsten] Adjektiv [ˈzaxfɛɐ̯ˌʃtɛndɪç] | szakértő◼◼◼melléknév |
der Sachverständige [ein Sachverständiger; des/eines Sachverständigen; die Sachverständigen/zwei Sachverständige] substantiviertes Adjektiv [ˈzaxfɛɐ̯ˌʃtɛndɪɡə] | szakértő (férfi) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
die Sachverständige [eine Sachverständige; der/einer Sachverständigen; die Sachverständigen/zwei Sachverständige] substantiviertes Adjektiv [ˈzaxfɛɐ̯ˌʃtɛndɪɡə] | szakértő (nő) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
der Sachverständigenbeirat Substantiv | szakértőtanácsfőnév |
das Sachverständigengutachten [des Sachverständigengutachtens; die Sachverständigengutachten] Substantiv | szakértői vélemény◼◼◼kifejezés |
sachverständiges Gutachten | szakértői véleménykifejezés szakvéleményfőnév |
das Sachverständnis Substantiv | szakértelem◼◼◼főnév |
das Sachvertändigengutachten Substantiv | szakértői tanulmánykifejezés |
der Sachverwalter Substantiv | ingóságok intézőjekifejezés |