reiben означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| mit jm sein Gespött treiben | |
| mitschreiben [schrieb mit; hat mitgeschrieben] Verb [ˈmɪtˌʃʁaɪ̯bn̩] | jegyzetelni◼◼◼ige vele írkifejezés |
| die Muskatreibe [der Muskatreibe; die Muskatreiben] Substantiv [mʊsˈkaːtˌʁaɪ̯bə] | szerecsendió reszelőkifejezés |
| nachschreiben [schrieb nach; hat nachgeschrieben] Verb [ˈnaːxˌʃʁaɪ̯bn̩] | jegyez [jegyzett, ~zen, ~ne]ige lemásolige utánaírige |
| niederschreiben [schrieb nieder; hat niedergeschrieben] Verb [ˈniːdɐˌʃʁaɪ̯bn̩] | leír◼◼◼ige |
| das Preisausschreiben [des Preisausschreibens; die Preisausschreiben] Substantiv [ˈpʁaɪ̯sʔaʊ̯sˌʃʁaɪ̯bn̩] | versenykiírás◼◼◼főnév |
| preistreibend Adjektiv | árdrágítómelléknév |
| das Protestschreiben [des Protestschreibens; die Protestschreiben] Substantiv | tiltakozó levél◼◼◼kifejezés tiltakozó íratkifejezés |
| rechtschreiben [rechtschrieb; hat rechtgeschrieben] Verb [ˈʁɛçtˌʃʁaɪ̯bn̩] | helyesírás◼◼◼ige |
| das Reklamationsschreiben Substantiv | reklamációs levélkifejezés |
| das Rekommandationsschreiben [des Rekommandationsschreibens; die Rekommandationsschreiben] Substantiv | ajánlólevélfőnév |
| das Rückschreiben Substantiv | válasziratfőnév |
| das Rundschreiben [des Rundschreibens; die Rundschreiben] Substantiv [ˈʁʊntˌʃʁaɪ̯bn̩] | körlevél◼◼◼főnév |
| das Schneetreiben [des Schneetreibens; —] Substantiv [ˈʃneːˌtʁaɪ̯bn̩] | talajmenti hófúváskifejezés |
| das Schönschreiben Substantiv | szépírásfőnév |
| schönschreiben [schrieb schön; hat schöngeschrieben] Verb [ˈʃøːnˌʃʁaɪ̯bn̩] | kalligrafál [~t, ~jon, ~nék]ige kalligrafikusan írkifejezés |
| schreiben [schrieb; hat geschrieben] (an mit Akkusativ) Verb [ˈʃʁaɪ̯bn̩] | ír (vkinek) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| schreiben [schrieb; hat geschrieben] Verb [ˈʃʁaɪ̯bn̩] | ír (vkiről, vmiről) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| das Schreiben [des Schreibens; die Schreiben] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯bn̩] | levél [levelet, levele, levelek]◼◼◼főnévLeveleket írtam. = Ich schrieb Briefe. írás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévElég volt az írásból. = Ich habe genug vom Schreiben. |
| die Schreibe [der Schreibe; die Schreiben] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯bə] | leírt dolog◼◼◼kifejezés |
| Schreiben Sie auf das Aktenstück "Sekret". | |
| schreibend Adjektiv [ˈʃʁaɪ̯bn̩t] | író◼◼◼melléknév |
| schweißtreibend Adjektiv | izzasztó◼◼◼melléknév |
| sein Wesen treiben | |
| das Sendschreiben [des Sendschreibens; die Sendschreiben] Substantiv [ˈzɛntˌʃʁaɪ̯bn̩] | elküldött íráskifejezés |
| Sport treiben | sportol◼◼◼ |
| treiben [trieb; hat/ist getrieben] Verb [ˈtʁaɪ̯bn̩] | hajt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige csinál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeHé te! Mit csinálsz ott? = Heda! Was treibst du da? folytat [~ott, folytasson, ~na]◼◼◼ige sodródik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige űz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼ige kerget [~ett, kergessen, ~ne]◼◼◼igeTamás mindenkit az őrületbe kerget. = John treibt alle in den Wahnsinn. terel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige sürget [~ett, sürgessen, ~ne]◼◼◻ige |
