Немецкий | Венгерский |
---|---|
ausreiben [rieb aus; hat ausgerieben] Verb | kidörzsölige |
ausschreiben [schrieb aus; hat ausgeschrieben] Verb [ˈaʊ̯sˌʃʁaɪ̯bn̩] | kiír◼◼◼ige kihirdet◼◻◻ige |
austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben] Verb | kiűz◼◼◼ige elűz◼◼◻ige kihajt (valamit)◼◼◻kifejezés kikerget◼◻◻ige kiterelige |
das Austreiben Substantiv | kiűzés◼◼◼főnév kihajtás (állatoké)◼◼◻főnév |
austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben jemandem etwas] Verb | leszoktat (vkit vmiről)◼◻◻kifejezés |
austreiben [trieb aus; hat/ist ausgetrieben] Verb | kizöldülige |
das Befürwortungsschreiben Substantiv | javasló levélkifejezés |
das Beglaubigungsschreiben [des Beglaubigungsschreibens; die Beglaubigungsschreiben] Substantiv | megbízólevél (követé)◼◼◼főnév akkreditív [~et, ~je, ~ek]főnév igazoló iratokkifejezés |
das Begleitschreiben [des Begleitschreibens; die Begleitschreiben] Substantiv | kísérőlevél◼◼◼főnév |
das Beileidsschreiben [des Beileidsschreibens; die Beileidsschreiben] Substantiv | részvétlevél◼◼◼főnév |
beischreiben [schrieb bei; hat beigeschrieben] Verb [ˈbaɪ̯ˌʃʁaɪ̯bn̩] | hozzáírige lapszélére írkifejezés margóra írkifejezés |
beitreiben [trieb bei; hat beigetrieben] Verb | pénzt beszedkifejezés |
das Bekennerschreiben [des Bekennerschreibens; die Bekennerschreiben] Substantiv [bəˈkɛnɐˌʃʁaɪ̯bn̩] | írásos tettbeismeréskifejezés írásos vallomáskifejezés |
das Benachrichtigungsschreiben Substantiv | értesítőlevélfőnév |
beschreiben [beschrieb; hat beschrieben] Verb [bəˈʃʁaɪ̯bn̩] | leír◼◼◼igePontosan leírta a balesetet. = Er beschrieb genau den Unfall. ír (vmire) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeÍrja le őt. = Beschreiben Sie sie. jellemez [jellemzett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige ismertet [~ett, ismertessen, ~ne]◼◼◻ige vázol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige'' ábrázol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige megtesz◼◼◻ige teleír (vmit)◼◻◻ige befutige |
beschreibend Adjektiv [bəˈʃʁaɪ̯bn̩t] | leíró◼◼◼melléknév |
das Betreiben Substantiv | üzemeltetés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
betreiben [betrieb; hat betrieben] Verb [bəˈtʁaɪ̯bn̩] | folytat [~ott, folytasson, ~na]◼◼◼ige űz [~ött, ~zön, ~ne] (sportot, hobbit)◼◼◻igeSzívesen rajzolok dolgokat, melyek megfogják a képzeletemet. De nem űzöm valami profi szinten. = Ich zeichne gerne Dinge, die mich beeindrucken. In großem Stil betreibe ich das aber nicht. |