hozzáír означает в немецкий

beischreiben [schrieb bei; hat beigeschrieben]▼ »Verb
[ˈbaɪ̯ˌʃʁaɪ̯bn̩]

dazuschreiben (schreibt dazu) [schrieb dazu; hat dazugeschrieben]▼ »Verb
[daˈt͡suːˌʃʁaɪ̯bn̩]

zuschreiben [schrieb zu; hat zugeschrieben]▼ »Verb
[ˈt͡suːˌʃʁaɪ̯bn̩]