Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Feierabend [des Feierabends; die Feierabende] Substantiv [ˈfaɪ̯ɐˌʔaːbn̩t] | munka utáni szabadidő◼◻◻kifejezés |
Feierabend machen | |
das Feierabendheim [des Feierabendheim(e)s; die Feierabendheime] Substantiv | nyugdíjas otthonkifejezés szociális otthonkifejezés |
feierabendlich Adjektiv | munka utánikifejezés szabadidősmelléknév |
der Festungsgraben [des Festungsgrabens; die Festungsgräben] Substantiv | várárok◼◼◼főnév |
gegraben Adjektiv [ɡəˈɡʁaːbn̩] | ásott◼◼◼melléknév |
graben [grub; hat gegraben] Verb [ˈɡʁaːbn̩] | ás [~ott, ~son, ~na]◼◼◼ige fúr [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige váj [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige túr [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige belemélyesztige belevésige |
graben [grub; hat gegraben] Verb [ˈɡʁaːbn̩] | kiásige |
graben (gräbt) [grub; hat gegraben] Verb [ˈɡʁaːbn̩] | váj [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige (ki)ás◼◼◼ige túr [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige búvárkodik (tudományosan) [-ott, -jék/-jon, -nék/-na]ige |
der Goldgräber [des Goldgräbers; die Goldgräber] Substantiv [ˈɡɔltˌɡʁɛːbɐ] | aranyásó◼◼◼főnév |
das Grabeland [des Grabeland(e)s; —] Substantiv | veteményes [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Graben [des Grabens; die Gräben] Substantiv [ˈɡʁaːbn̩] | árok [árkot, árka, árkok]◼◼◼főnévÁtugrotta a sekély árkot. = Er sprang über den flachen Graben. gödör [gödröt, gödre, gödrök]◼◼◼főnév |
der Grabenkampf [des Grabenkampf(e)s; die Grabenkämpfe] Substantiv [ˈɡʁaːbn̩ˌkamp͡f] | lövészárkokban vívott állóháborúkifejezés megrekedt vitakifejezés |
der Grabenkrieg [des Grabenkrieg(e)s; die Grabenkriege] Substantiv [ˈɡʁaːbn̩ˌkʁiːk] | árokharc◼◼◼főnév állóháborúfőnév |
der Gräber [des Gräbers; die Gräber] Substantiv [ˈɡʁɛːbɐ] | kubikos [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév kubikus◼◼◻főnév árokásófőnév földmunkásfőnév |
der Gräber [des Gräbers; die Gräber] Substantiv [ˈɡʁɛːbɐ] selten | vájóvésőfőnév |
das Grab [des Grab(e)s; die Gräber] Substantiv [ɡʁaːp] | sír [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévA síron ült. = Sie saß auf dem Grab. |
das Gräberfeld [des Gräberfeld(e)s; die Gräberfelder] Substantiv [ˈɡʁɛːbɐˌfɛlt] | temetkezési hely◼◼◼kifejezés |
der Gräberfund (meist im Plural) [des Gräberfund(e)s; die Gräberfunde] Substantiv [ˈɡʁɛːbɐˌfʊnt] | sírleletfőnév |
das Grabesdunkel Substantiv | síri sötétségkifejezés |
die Grabeskälte [der Grabeskälte; —] Substantiv | síri hidegkifejezés |
die Grabeskirche [der Grabeskirche; die Grabeskirchen] Substantiv [ˈɡʁaːbəsˌkɪʁçə] | Szent Sír templom (Jeruzsálemben)◼◼◼főnév |
der Grabesrand Substantiv | a sír szélekifejezés tönk szélénkifejezés |