Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Alzheimer-Krankheit (Von Duden empfohlene Schreibung: Alzheimerkrankheit) (Kurzform: Alzheimer) [der Alzheimer-Krankheit; —] Substantiv [ˈalt͡shaɪ̯mɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | Alzheimer-kór◼◼◼főnév |
die Alzheimerkrankheit (Von Duden empfohlene Schreibung) (Kurzform: Alzheimer) [der Alzheimerkrankheit; —] Substantiv [ˈalt͡shaɪ̯mɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | Alzheimer-kór◼◼◼főnév |
frankophil [frankophiler; am frankophilsten] Adjektiv [ˌfʁaŋkoˈfiːl] | francia nyelvűkifejezés |
krankhaft [krankhafter; am krankhaftesten] Adjektiv [ˈkʁaŋkhaft] | beteges◼◼◼melléknévDonald Trump beteges hazudozó. = Donald Trump ist ein krankhafter Lügner. kóros◼◼◼melléknév |
schrankenlos [schrankenloser; am schrankenlosesten] Adjektiv [ˈʃʁaŋkn̩loːs] | korlátlan◼◼◼melléknév |
die AOK (Allgemeine Ortskrankenkasse) Substantiv [aːʔoːˈkaː] | AOK (betegbiztosító pénztár)◼◼◼főnév |
arge Krankheit | komoly betegségkifejezés |
der Arzneischrank Substantiv | gyógyszerszekrényfőnév |
die Atemwegserkrankung [der Atemwegserkrankung; die Atemwegserkrankungen] Substantiv [ˈaːtəmveːksʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ] | légúti betegség◼◼◼kifejezés |
auf Menschen übertragbare Tierkrankheit Phrase | embert is fertőző állatbetegségkifejezés |
die Augenkrankheit [der Augenkrankheit; die Augenkrankheiten] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩kʁaŋkhaɪ̯t] | szembetegség◼◼◼főnév |
die Autokrankheit Substantiv | autós betegség◼◼◼kifejezés |
die Bahnschranke [der Bahnschranke; die Bahnschranken] Substantiv [ˈbaːnˌʃʁaŋkə] | vasúti sorompó◼◼◼kifejezés |
beranken [berankte; hat berankt] Verb [bəˈʁaŋkn̩] | befutige |
die Bergkrankheit [der Bergkrankheit; die Bergkrankheiten] Substantiv | hegyi betegség (magaslati/magassági betegség)◼◼◼kifejezés |
die Berufskrankheit [der Berufskrankheit; die Berufskrankheiten] Substantiv [bəˈʁuːfskʁaŋkhaɪ̯t] | foglalkozási betegség◼◼◼kifejezés |
beschranken [beschrankte; hat beschrankt] Verb [bəˈʃʁaŋkn̩] Eisenbahn | sorompóval ellátkifejezés sorompóval lezárkifejezés |
beschrankt Adjektiv [bəˈʃʁaŋkt] Eisenbahn | sorompóval ellátottkifejezés sorompóval lezártkifejezés |
der Besenschrank [des Besenschrank(e)s; die Besenschränke] Substantiv | kefetartó szekrénykifejezés |
betrinken [betrank, hat betrunken] Verb [bəˈtʁɪŋkn̩] | iszik (vmire)◼◼◼igeErre igyunk! = Das muss man betrinken! |
betrinken (sich) [betrank sich; hat sich betrunken] Verb | berúg◼◼◼ige lerészegedik◼◼◻ige leissza magát◼◼◻ige |
die Betreuungsstelle für Herzkranke Substantiv | szívbeteggondozófőnév szívgondozófőnév |
die Betriebskrankenkasse [der Betriebskrankenkasse; die Betriebskrankenkassen] Substantiv | üzemi betegbiztosító◼◼◼kifejezés |
die Bluterkrankheit [der Bluterkrankheit; —] Substantiv [ˈbluːtɐˌkʁaŋkhaɪ̯t] | vérzékenység◼◼◼főnév |
Bordeaux (Stadt in Frankreich) Eigenname [bɔʁˈdoː] | Bordeaux◼◼◼főnév |
der Brutschrank Substantiv | keltetőszekrényfőnév |
bösartig (von Krankheiten) Adjektiv | rosszindulatú◼◼◼melléknév |
der Bücherschrank [des Bücherschrank(e)s; die Bücherschränke] Substantiv [ˈbyːçɐˌʃʁaŋk] | könyvszekrény◼◼◼főnév |
der Büroschrank Substantiv | irodai szekrény◼◼◼kifejezés |
die Caissonkrankheit [der Caissonkrankheit; —] Substantiv | keszonbetegség◼◼◼főnév |
die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit [der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit; —] Substantiv [ˌkʁɔɪ̯t͡sfɛltˈjaːkɔpˌkʁaŋkhaɪ̯t] | Creutzfeldt-Jakob betegség◼◼◼kifejezés |
darankommen Adjektiv | sorra kerülkifejezés |
die Darmkrankheit [der Darmkrankheit; die Darmkrankheiten] Substantiv | bélbetegség◼◼◼főnév |
die Dekompressionskrankheit Substantiv | dekompressziós betegség◼◼◼kifejezés |