Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Forstmeister [des Forstmeisters; die Forstmeister] Substantiv | erdőőr◼◼◼főnév |
der Frühlingsmonat (meist im Plural) [des Frühlingsmonat(e)s; die Frühlingsmonate] (einer der Monate März, April, Mai) Substantiv [ˈfʁyːlɪŋsˌmoːnat] | |
die Fußballmeisterschaft [der Fußballmeisterschaft; die Fußballmeisterschaften] Substantiv [ˈfuːsbalˌmaɪ̯stɐʃaft] | labdarúgó-bajnokság◼◼◼főnév |
die Fußballweltmeisterschaft [der Fußballweltmeisterschaft; die Fußballweltmeisterschaften] Substantiv [ˈfuːsbalˌvɛltmaɪ̯stɐʃaft] | labdarúgó-világbajnokság◼◼◼főnév |
der Gebrauch (meist im Plural) [des Gebrauch(e)s; die Gebräuche] Substantiv [ɡəˈbʁaʊ̯x] | szokás◼◼◼főnév |
die Geisteswissenschaft (meist im Plural) [der Geisteswissenschaft; die Geisteswissenschaften] Substantiv [ˈɡaɪ̯stəsˌvɪsn̩ʃaft] | bölcsészettudomány◼◼◼kifejezés |
die Gelder (meist im Plural) Substantiv [ˈɡɛldɐ] | <nagyobb pénzösszeg>◼◼◼főnév |
schulmeistern [schulmeisterte; hat geschulmeistert] Verb | kioktat◼◼◼ige leckéztet◼◼◻ige |
der Gewissensbiss (meist im Plural) [des Gewissensbisses; die Gewissensbisse] Substantiv [ɡəˈvɪsn̩sˌbɪs] | lelkiismeret-furdalás◼◼◼főnév |
der Gildemeister [des Gildemeisters; die Gildemeister] Substantiv [ˈɡɪldəˌmaɪ̯stɐ] | céhmesterfőnév |
die Glasnudel (meist im Plural) [der Glasnudel; die Glasnudeln] Substantiv [ˈɡlaːsˌnuːdl̩] | üvegtészta◼◼◼főnév |
der Gräuel (meist im Plural) [des Gräuels; die Gräuel] Substantiv [ˈɡʁɔɪ̯əl] gehoben | irtózat◼◼◼főnév |
der Gräuel (meist im Plural) [des Gräuels; die Gräuel] Substantiv [ˈɡʁɔɪ̯əl] | borzadásfőnév |
der Großmeister [des Großmeisters; die Großmeister] Substantiv [ˈɡʁoːsˌmaɪ̯stɐ] | nagymester◼◼◼főnév |
das Grundrecht (meist im Plural) [des Grundrecht(e)s; die Grundrechte] Substantiv [ˈɡʁʊntˌʁɛçt] | alapjog◼◼◼főnév |
der Hafenmeister Substantiv | kikötőmester◼◼◼főnév révkapitány◼◻◻főnév kikötőfelvigyázófőnév |
der Handlangerdienst (meist im Plural) [des Handlangerdienst(e)s; die Handlangerdienste] Substantiv oft abwertend | szolgalelkű segítségnyújtáskifejezés |
der Handwerksmeister [des Handwerksmeisters; die Handwerksmeister] Substantiv [ˈhantvɛʁksˌmaɪ̯stɐ] | iparosmesterfőnév |
der Haushofmeister [des Haushofmeisters; die Haushofmeister] Substantiv | udvarmester◼◼◼főnév |
das Haushofmeisteramt Substantiv | gondnoksági hivatalokkifejezés intézőségi hivatalokkifejezés |
die Haushofmeisterämter Substantiv | gondnoksági hivatalokkifejezés intézőségi hivatalokkifejezés |
der Hausmeister [des Hausmeisters; die Hausmeister] Substantiv [ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stɐ] | házmester◼◼◼főnévŐ a házmester ebben az épületben. = Er ist der Hausmeister des Gebäudes. házfelügyelő◼◼◻főnév |
hausmeisterlich Adjektiv | házmesterimelléknév |
der Hegemeister [des Hegemeisters; die Hegemeister] Substantiv | főerdészfőnév |
der Hemdsärmel (meist im Plural) [des Hemdsärmels; die Hemdsärmel] Substantiv [ˈhɛmt͡sˌʔɛʁml̩] | ingujj◼◼◼főnév |
der Hexenmeister [des Hexenmeisters; die Hexenmeister] Substantiv | varázsló◼◼◼főnév bűvész◼◻◻főnév |
der Hofbaumeister [des Hofbaumeisters; die Hofbaumeister] Substantiv [ˈhoːfbaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ] | udvari építész◼◼◼főnév |
der Hofmeister [des Hofmeisters; die Hofmeister] Substantiv [ˈhoːfˌmaɪ̯stɐ] | udvarmester◼◼◼főnév |
der Illuminat [des Illuminaten; die Illuminaten (meist im Plural)] Substantiv [ɪlumiˈnaːt] | illuminátus◼◼◼főnév |
die Ingangsetzung (wird meist im Singular verwendet) [der Ingangsetzung; die Ingangsetzungen] Substantiv Papierdeutsch | beindulásfőnév elindulásfőnév megindulásfőnév |
der Innungsmeister [des Innungsmeisters; die Innungsmeister] Substantiv | céhmesterfőnév |