Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Oberflächenspannung [der Oberflächenspannung; die Oberflächenspannungen] Substantiv [ˈoːbɐflɛçn̩ˌʃpanʊŋ] | felületi feszültség◼◼◼kifejezés felszíni feszültség◼◻◻kifejezés |
die Oberflächenstruktur [der Oberflächenstruktur; die Oberflächenstrukturen] Substantiv [ˈoːbɐflɛçn̩ʃtʁʊkˌtuːɐ̯] | felületi struktúra◼◼◼kifejezés |
das Oberflächenstück Substantiv | felület egy darabjakifejezés |
die Oberflächentechnik Substantiv | felületi technológia◼◼◼kifejezés |
die Plache [der Plache; die Plachen] Substantiv [ˈplaxə] | kocsiponyvafőnév ponyva [~át, ~ája, ~ák]főnév |
die Rasenfläche [der Rasenfläche; die Rasenflächen] Substantiv [ˈʁaːzn̩ˌflɛçə] | pázsit [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév gyep [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév fűfelület◼◻◻főnév |
die Reibfläche [der Reibfläche; die Reibflächen] Substantiv | dörzsfelület◼◼◼főnév |
die Reibungsfläche [der Reibungsfläche; die Reibungsflächen] Substantiv | dörzsölési felületkifejezés |
die Reifenlaufflächenbreite Substantiv | |
die Reklamefläche [der Reklamefläche; die Reklameflächen] Substantiv | hirdetőfelületfőnév |
die Schaltfläche [der Schaltfläche; die Schaltflächen] Substantiv [ˈʃaltˌflɛçə] | gomb [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
scharlachen Adjektiv | skarlátpiros (színű)melléknév skarlátvörösmelléknév |
schieflachen [lachte sich schief; hat sich schiefgelacht] Verb [ˈʃiːfˌlaxn̩] | hülyére neveti magátkifejezés |
die Schlifffläche [der Schlifffläche; die Schliffflächen] Substantiv | csiszolatfelületfőnév forgácsolás [~t, ~a]főnév köszörülési felületkifejezés |
die Schnittfläche [der Schnittfläche; die Schnittflächen] Substantiv [ˈʃnɪtˌflɛçə] | vágási felület◼◼◼kifejezés |
die Seitenfläche [der Seitenfläche; die Seitenflächen] Substantiv | oldalfelület◼◼◼főnév |
sich vor Lachen ausschütten Verb | rázkódik a nevetéstől◼◼◼kifejezés |
die Sitzfläche [der Sitzfläche; die Sitzflächen] Substantiv | ülésfelület◼◼◼főnév érintkezőfelületfőnév támasztófelületfőnév |
die Spielfläche [der Spielfläche; die Spielflächen] Substantiv [ˈʃpiːlˌflɛçə] | játékpálya◼◼◼főnév |
die Stabilisierungsfläche [der Stabilisierungsfläche; die Stabilisierungsflächen] Substantiv | vezérsík◼◼◼főnév stabilizálófelületfőnév stabilizálósíkfőnév |
die Stellfläche [der Stellfläche; die Stellflächen] Substantiv | felállítási felület◼◼◼kifejezés |
die Stirnfläche [der Stirnfläche; die Stirnflächen] Substantiv | homlokfelület◼◼◼főnév homlokzat [~ot, ~a, ~ok]főnév |
die Tanzfläche [der Tanzfläche; die Tanzflächen] Substantiv [ˈtant͡sˌflɛçə] | tánctér◼◼◼főnév |
totlachen (sich) [lachte sich tot; hat sich totgelacht] Verb | majd megszakad a nevetéstől◼◼◼kifejezés holtra neveti magátkifejezés majd megpukkad a nevetéstőlkifejezés |
die Tragfläche [der Tragfläche; die Tragflächen] Substantiv [ˈtʁaːkˌflɛçə] | |
das Tragflächenboot [des Tragflächenboot(e)s; die Tragflächenboote] Substantiv [ˈtʁaːkflɛçn̩ˌboːt] | nagyon gyors motorcsónakkifejezés |