Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Flächenmaß [des Flächenmaßes; die Flächenmaße] Substantiv [ˈflɛçn̩ˌmaːs] | felület mértékegységekifejezés |
Flächennutzung | |
Flächennutzungsklassifikation | |
der Flächennutzungsplan [des Flächennutzungsplans; die Flächennutzungspläne] Substantiv [ˈflɛçn̩nʊt͡sʊŋsˌplaːn] | földhasználati terv◼◼◼kifejezés területhasznosítási terv◼◼◻kifejezés |
Flächennutzungsplanung | |
Flächennutzungsverwaltung | |
Flächenquelle | |
die Flächenschleifmaschine Substantiv | felületi csiszológépkifejezés |
die Flächenstichprobe Substantiv | felületi mintavételkifejezés |
das Flächenstichprobenverfahren Substantiv | felületi mintavételi eljáráskifejezés |
Flächenstruktur | |
der Flächentarifvertrag [des Flächentarifvertrags; die Flächentarifverträge] Substantiv | kollektív szerződéskifejezésA kollektív szerződés meghatározza a munkavállalók és a munkáltatók közötti feltételeket. = Der Flächentarifvertrag legt die Bedingungen zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern fest. |
der Flächentransistor Substantiv | lapos tranzisztorkifejezés |
flächentreu | területtartó◼◼◼ |
der Flächenwiderstand Substantiv | felületi ellenálláskifejezés |
Flächenwidmung | |
die Freifläche [der Freifläche; die Freiflächen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌflɛçə] | szabad terület◼◼◼kifejezés szabad felület◼◻◻kifejezés szabadtér◼◻◻főnév nem beépíthető területkifejezés |
die Freiflächengestaltung Substantiv | szabadtéri tervezéskifejezés |
die Freiformflächen Substantiv | szabadon formált felületekkifejezés |
die Gesamtfläche [der Gesamtfläche; die Gesamtflächen] Substantiv [ɡəˈzamtˌflɛçə] | összterület◼◼◼főnév |
die Grasfläche [der Grasfläche; die Grasflächen] Substantiv [ˈɡʁaːsˌflɛçə] | fűfelületfőnév gyepfelületfőnév |
die Grundfläche [der Grundfläche; die Grundflächen] Substantiv [ˈɡʁʊntflɛçə] | alapterület◼◼◼főnév alapfelület◼◼◻főnév földterület◼◼◻főnév fenéklapfőnév |
die Grünfläche [der Grünfläche; die Grünflächen] Substantiv [ˈɡʁyːnˌflɛçə] | zöld terület◼◼◼kifejezés park [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév füves térkifejezés nagy pázsitkifejezés |
die Handfläche [der Handfläche; die Handflächen] Substantiv [ˈhantˌflɛçə] | tenyér [tenyeret, tenyere, tenyerek]◼◼◼főnév |
Ich konnte mich des Lachens nicht enthalten. (Ich musste lachen.) gehoben | Nem tudtam visszafogni magam a nevetéstől. (Nevetnem kellett.) |
die Innenfläche [der Innenfläche; die Innenflächen] Substantiv | belső felület◼◼◼kifejezés |
kaputtlachen [lachte sich kaputt; hat sich kaputtgelacht] Verb [kaˈpʊtˌlaxn̩] | halálra neveti magátkifejezés |