Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Klapp Substantiv | hangos ütéskifejezés |
Klapp- | |
klappbar [ˈklapbaːɐ̯] | |
das Klappbrot Substantiv landschaftlich | szendvics [~et, ~e, ~ek]főnév |
die Klappe [der Klappe; die Klappen] Substantiv [ˈklapə] | pofa [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévBe kellett volna fogni a pofámat. = Ich hätte die Klappe halten sollen. fedél [fedelet, fedele, fedelek]◼◼◻főnév billentyű [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév szelep [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév csappantyú [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév csapóajtó◼◻◻főnév hajtóka [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév ágy [~at, ~a, ~ak]főnév mellék(szám)főnév |
Klappe halten! | Pofa be!◼◼◼ |
klappen [klappte; hat geklappt] Verb [ˈklapn̩] | sikerül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige jól megy (klappol)◼◼◻kifejezés klappol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige egyezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◻◻ige elcsípige |
klappen [klappte; hat geklappt] Verb [ˈklapn̩] | felfordítige felállítige kinyitige átállítige |
klappenförmig | |
das Klappenhorn Substantiv | trombitaszerű kürtkifejezés |
der Klappenschrank Substantiv früher | kézi kapcsolású (telefon)központkifejezés |
der Klappentext [des Klappentext(e)s; die Klappentexte] Substantiv [ˈklapn̩ˌtɛkst] Buchwesen | fülszöveg (a könyv rövid tartalma a papír védőborítójának behajtott részén)◼◼◼kifejezés |
die Klapper [der Klapper; die Klappern] Substantiv [ˈklapɐ] | gyerekjátékfőnév zörgést okozó hangszerszámkifejezés |
klapperdürr | |
das Klappergeräusch Substantiv | csattogás [~t, ~a, ~ok]főnév |
klapperig [klapperiger; am klapperigsten] Adjektiv [ˈklapəʁɪç] | rozogamelléknév |
der Klapperkasten Substantiv | |
die Klapperkiste [der Klapperkiste; die Klapperkisten] Substantiv | zörgő ládakifejezés |
klappern [klapperte; hat/ist geklappert] Verb [ˈklapɐn] | csörög [csörgött, ~jön, ~ne]◼◼◼ige csörömpöl [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻ige csattog [~ott, ~jon, ~na]◼◻◻ige kerepel [~t, ~jen, ~ne]ige zakatol [~t, ~jon, ~na]ige |