Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Hüftweite [der Hüftweite; die Hüftweiten] Substantiv | csípőbőségfőnév |
abgeschuftet Adjektiv | magát halálra dolgozottkifejezés |
abschuften (sich) [schuftete sich ab; hat sich abgeschuftet] Verb | agyondolgozza magátkifejezés |
abschuftend Adjektiv | magát agyonhajszolókifejezés |
schuftig [schuftiger; am schuftigsten] Adjektiv [ˈʃʊftɪç] abwertend | aljas◼◼◼melléknév alávalómelléknév |
das Bachufer Substantiv | patakpart◼◼◼főnév |
der Behuf [des Behuf(e)s; die Behufe] Substantiv [bəˈhuːf] | követelményfőnév |
behufs [bəˈhuːfs] | |
behuft [bəˈhuːft] | |
das Getrappel der Pferde(hufe) | |
der Einhufer [des Einhufers; die Einhufer] Substantiv | egypatás◼◼◼főnév lópatásfőnév |
einhufig | |
erschaffen [erschuf; hat erschaffen] Verb [ɛɐ̯ˈʃafn̩] | alkot◼◼◼igeKi alkotta ezt a művet? = Wer hat dieses Werk erschaffen? (meg)teremt◼◻◻ige |
gehuft [ɡəˈhuːft] | |
schuften [schuftete; hat geschuftet] Verb [ˈʃʊftn̩] | robotol◼◼◼ige gürcöl◼◼◼ige melózik◼◼◻ige |
in den Hüften wippen | |
die Paarhufer (auch: Paarzehige Huftiere oder Paarzeher) Substantiv [ˈpaːɐ̯ˌhuːfɐ] Zoologie | párosujjú patások (rend) (Artiodactyla)◼◼◼kifejezés |
der Rehhuf Substantiv | őzpatafőnév |
schmalhüftig | |
schuf [ʃuːf] | |
schaffen [schuf; hat geschaffen] Verb [ˈʃafn̩] | teremt◼◼◼ige létrehoz◼◼◼igeAz egy olyan munka, ami szinte neked lett létrehozva. = Das ist eine Arbeit, die wie für dich geschaffen ist. biztosít◼◼◼igeA régi házakat lebontották, hogy helyet biztosítsanak egy szupermarket számára. = Die alten Häuser wurden abgerissen, um Platz für einen Supermarkt zu schaffen. létesít◼◼◻ige előállít◼◻◻ige produkál◼◻◻ige (elő)teremt◼◻◻ige megtermel◼◻◻ige (meg)alkotige |
umschaffen [schuf um; hat umgeschaffen] Verb | átalakít◼◼◼ige átváltoztatige |
der Schuft [des Schuft(e)s; die Schufte] Substantiv [ʃʊft] abwertend | gazember◼◼◼főnév csirkefogó◼◼◻főnév hitvány emberkifejezés |
die Schufterei [der Schufterei; die Schuftereien] Substantiv [ʃʊftəˈʁaɪ̯] | robotolás◼◼◼főnév |