Немецкий | Венгерский |
---|---|
Es gibt mir eine harte Nuss zu knacken. | |
fischartig Adjektiv [ˈfɪʃˌʔaːɐ̯tɪç] | halszerű◼◼◼melléknév |
frosthart Adjektiv | fagyálló◼◼◼melléknév kőkeményre fagyottkifejezés kővé dermedtkifejezés |
gehärtet [ɡəˈhɛʁtət] | keményített◼◼◼ |
scharen [scharte; hat geschart] Verb [ˈʃaːʁən] | gyülekezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige tömörül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige maga köré gyűjt◼◼◻kifejezés összevon◼◻◻ige csoportosít [~ott, ~son, ~ana]ige |
scharen (sich) [scharte; hat geschart] Verb | tömörül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige összesereglik◼◻◻ige |
glashart | |
gleichartig Adjektiv [ˈɡlaɪ̯çˌʔaːɐ̯tɪç] | hasonló◼◼◼melléknév azonos◼◼◻melléknév egyforma◼◼◻melléknév homogén◼◻◻melléknév egynemű◼◻◻melléknév azonos neműkifejezés |
die Gleichartigkeit [der Gleichartigkeit; —] Substantiv | hasonlóság◼◼◼főnév egyneműség [~et, ~e]◼◼◼főnév azonosság [~ot, ~a]◼◼◻főnév egyformaság◼◻◻főnév azonos neműségkifejezés |
der Halbhartkäse [des Halbhartkäses; die Halbhartkäse] Substantiv | félkemény sajtfőnévA félkemény sajtok közé tartozik a Gouda és az Edamer. = Zu den Halbhartkäsen gehören Gouda und Edamer. |
die Hasenscharte [der Hasenscharte; die Hasenscharten] Substantiv [ˈhaːzn̩ˌʃaʁtə] | nyúlszáj◼◼◼főnév |
hitzehärtender Kunststoff | |
jn auf eine harte Geduldsprobe stellen | |
kaltgehärtet | |
kalthärten | |
das Kalthärten Substantiv | hideg keményítéskifejezés |
katarrhartig Adjektiv | hurutszerűmelléknév |
kathartisch Adjektiv | hajtó hatásúkifejezés tisztító hatásúkifejezés |
das Khartum Substantiv [ˈkaʁtʊm] | Kartúm◼◼◼főnév |
knallhart Adjektiv [ˈknalˈhaʁt] | kemény◼◼◼melléknév |
knochenhart Adjektiv | kőkemény◼◼◼melléknév |
das Laserstrahlhärten Substantiv | lézersugaras keményítéskifejezés |