Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Halt [des Halt(e)s; die Halte/Halts] Substantiv [halt] | tartás◼◼◼főnév megálló◼◼◻főnévMi a következő megálló? = Was ist der nächste Halt? megállás◼◼◻főnév támasz◼◼◻főnév pihenő◼◼◻főnévCsendes pihenőt tartanak. = Sie halten Mittagsschlaf. |
halt Adverb [halt] | hát◼◼◼határozószó bizony◼◼◼határozószó perszehatározószó |
Halt! | Állj!◼◼◼Ne állj meg! = Halte nicht an! Stop!◼◼◻ |
die Halteschraube Substantiv | tartó csavarkifejezés |
die Halte [der Halte; die Halten] Substantiv [ˈhaltə] Turnen | kitartás (tornagyakorlatnál)◼◼◼főnév |
Halt machen | megáll◼◼◼ |
Halt den Mund! | |
Halt die Klappe! | |
Halt! Wer da? | Állj! Ki vagy?◼◼◼kat |
Halt die Fresse! | |
zu Halt bringen | megállítige |
den Halt verlieren | |
ein kurzer Halt | rövid pihenő◼◼◼ |
Halte dich fest! | Kapaszkodj!◼◼◼ |
ich halte dafür | |
Halt die Ohren steif! | Fel a fejjel!◼◼◼átv. |
dem Feinde Halt gebieten | |
ich halte es für geraden | |
ich halte es nicht für wahrscheinlich |