Немецкий | Венгерский |
---|---|
grauen [graute; hat gegraut] Verb [ˈɡʁaʊ̯ən] | hajnalodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige őszül [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige dereng [~ett, ~jen, ~(e)ne]ige pirkad [~t, ~jon, ~na]ige pitymallik [-ott, -jék, -anék]ige szürkül [~t, ~jön, ~ne]ige |
grauenerregend (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Grauen erregend) Adjektiv | borzalmas◼◼◼melléknév borzasztó◼◼◻melléknév rettenetes◼◼◻melléknév förtelmesmelléknév irtózatosmelléknév iszonyatosmelléknév iszonyúmelléknév |
grauenhaft [grauenhafter; am grauenhaftesten] Adjektiv [ɡʁaʊ̯ənhaft] | szörnyű◼◼◼melléknév kegyetlen◼◼◻melléknév |
grauenvoll [grauenvoller; am grauenvollsten] Adjektiv [ˈɡʁaʊ̯ənˌfɔl] | szörnyű◼◼◼melléknév |
grauer Bart | ősz szakáll◼◼◼kifejezés |
Grauer Mönch | |
die Graugans [der Graugans; die Graugänse] Substantiv [ˈɡʁaʊ̯ˌɡans] | nyári lúd◼◼◼kifejezés szürkelúdfőnév |
graugelb Adjektiv | szürkéssárga◼◼◼melléknév |
grauhaarig Adjektiv | ősz hajú◼◼◼kifejezés deresmelléknév |
das Grauhörnchen [des Grauhörnchens; die Grauhörnchen] Substantiv | keleti szürkemókus (Sciurus carolinensis)◼◼◼állatnév |
die Graukehlammer Substantiv | Gosling-sármány (Emberiza goslingi)állatnév |
der Graukopf [des Graukopf(e)s; die Grauköpfe] Substantiv [ˈɡʁaʊ̯kɔp͡f] | szürke tölcsérgomba (Clitocybe nebularis)növénynév vörös vércse (Falco tinnunculus)állatnév |
der Graukopf [des Graukopf(e)s; die Grauköpfe] Substantiv [ˈɡʁaʊ̯kɔp͡f] umgangssprachlich | ősz (hajú) emberkifejezés ősz fejkifejezés |
die Graukopfmöwe Substantiv | szürkefejű sirály (Chroicocephalus cirrocephalus)állatnév |
graulen [es graulte; es hat gegrault] Verb [ˈɡʁaʊ̯lən] | irtózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
gräulich [gräulicher; am gräulichsten] Adjektiv [ˈɡʁɔɪ̯lɪç] | szürkés◼◼◼melléknév |
graulich Adjektiv | barátságtalanmelléknév félénkmelléknév ijedősmelléknév |
der Graumennigvogel (Pericrocotus divaricatus) Substantiv | |
die Graumöwe Substantiv | sivatagi sirály (Leucophaeus modestus)állatnév |
graunzen [graunzte; ist gegraunzt] Verb | zsémbel [~t, ~jen, ~ne]ige |
die Grauortolan Substantiv | rozsdás sármány (Emberiza caesia)állatnév |
das Gräupchen Substantiv | árpagyöngyfőnév |