Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Fresse [der Fresse; die Fressen] Substantiv [ˈfʁɛsə] | pofa◼◼◼főnév |
fressen [fraß; hat gefressen] Verb [ˈfʁɛsn̩] | eszik (állat)◼◼◼igeMit eszik a tigris? = Was fressen Tiger? fal◼◼◻ige zabál◼◼◻ige mar◼◻◻ige tönkre zabál vkitkifejezés |
das Fressen [des Fressens; —] Substantiv [ˈfʁɛsn̩] | ennivaló◼◼◼főnév |
der Fresser [des Fressers; die Fresser] Substantiv [ˈfʁɛsɐ] | falánk ember◼◼◼kifejezés nagybélű emberkifejezés nagyevő emberkifejezés |
die Fresserei [der Fresserei; die Fressereien] Substantiv [fʁɛsəˈʁaɪ̯] | zabálás◼◼◼főnév falánkságfőnév torkosságfőnév |
der Aasfresser [des Aasfressers; die Aasfresser] Substantiv [ˈaːsˌfʁɛsɐ] | dögevő◼◼◼főnév |
abfressen (frisst ab) [fraß ab; hat abgefressen] Verb [ˈapˌfʁɛsn̩] | lelegelige minden ehetőt megeszikkifejezés |
der Allesfresser [des Allesfressers; die Allesfresser] Substantiv [ˈaləsˌfʁɛsɐ] | mindenevő◼◼◼főnévMindenevő vagyok. = Ich bin ein Allesfresser. |
allfressend Adjektiv | mindenevőmelléknév |
der Ameisenfresser Substantiv | hangyász◼◼◼főnév |
anfressen (frisst an) [fraß an; hat angefressen] Verb [ˈanˌfʁɛsn̩] | kikezd◼◼◼ige megeszik◼◼◼ige megrág (foggal)◼◼◻ige megrág (rovar)◼◼◻ige |
anfressen (frisst an), sich [fraß sich an; hat sich angefressen] Verb [ˈanˌfʁɛsn̩] | bezabálige teleeszi magátkifejezés |
angefressen von Würmern Phrase | féregrágtakifejezés |
auffressen (frisst auf) [fraß auf; hat aufgefressen] Verb [ˈaʊ̯fˌfʁɛsn̩] | felfal◼◼◼ige felzabál◼◼◻ige |
ausfressen (frisst aus) [fraß aus; hat ausgefressen] Verb [ˈaʊ̯sˌfʁɛsn̩] | rosszat tesz◼◼◼kifejezés alámos (valamit)kifejezés erodálige kimarige |