Немецкий | Венгерский |
---|---|
aufhelfen (hilft auf´) [half auf; hat aufgeholfen] Verb [ˈaʊ̯fˌhɛlfn̩] | felsegít◼◼◼ige |
aushelfen (hilft aus) [half aus; hat ausgeholfen] Verb [ˈaʊ̯sˌhɛlfn̩] | kisegít◼◼◼ige besegít◼◼◻ige |
der Aushelfer [des Aushelfers; die Aushelfer] Substantiv | besegítőfőnév kisegítőfőnév |
der Behelf [des Behelf(e)s; die Behelfe] Substantiv [bəˈhɛlf] | segédlet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév kifogásfőnév kisegítő eszközkifejezés segédeszközfőnév |
behelfen [behalf; hat beholfen] Verb [bəˈhɛlfn̩] | pótol [~t, ~jor, ~na]◼◼◼ige |
behelfen (sich) [behalf sich; hat sich beholfen] Verb [bəˈhɛlfn̩] | segít magán [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige boldogulige |
die Behelfsausfahrt Substantiv | |
die Behelfsbrücke [der Behelfsbrücke; die Behelfsbrücken] Substantiv [bəˈhɛlfsˌbʁʏkə] | ideiglenes hídkifejezés szükséghídfőnév |
der Behelfsflugplatz Substantiv | segédrepülőtérfőnév |
die Behelfsgarage Substantiv | ideiglenes garázskifejezés segédgarázsfőnév |
das Behelfsheim [des Behelfsheim(e)s; die Behelfsheime] Substantiv | kisegítő lakáskifejezés |
die Behelfslösung Substantiv | ideiglenes megoldáskifejezés szükségmegoldásfőnév |
behelfsmäßig Adjektiv [bəˈhɛlfsˌmɛːsɪç] | ideiglenes◼◼◼melléknév |
die Behelfsmaßnahme Substantiv | ideiglenes intézkedéskifejezés szükségintézkedésfőnév |
die Behelfsunterkunft [der Behelfsunterkunft; die Behelfsunterkünfte] Substantiv | ideiglenes szállás◼◼◼kifejezés szükségszállás◼◻◻főnév |
behelfsweise Adverb [bəˈhɛlfsˌvaɪ̯zə] | kisegítésképpenhatározószó |
der Fahrwind [des Fahrwind(e)s; die Fahrwinde] (beim Segeln und Segelflug) Substantiv | hátszélfőnév |
das Belfast [des Belfastu; —] Substantiv [ˈbɛlfaːst] | Belfast◼◼◼főnév |
belfern [belferte; hat gebelfert] Verb [ˈbɛlfɐn] umgangssprachlich | csahol [~t, ~jon, ~na]ige ugatige |
der Bewährungshelfer [des Bewährungshelfers; die Bewährungshelfer] Substantiv [bəˈvɛːʁʊŋsˌhɛlfɐ] | |
der Bibelforscher [des Bibelforschers; die Bibelforscher] Substantiv [ˈbiːbl̩ˌfɔʁʃɐ] | bibliakutató◼◼◼főnév |
die Bienenelfe (auch Kubaelfe oder Hummelkolibri, auch Bienen- oder Elfenkolibri) (Mellisuga helenae) Substantiv | méhkolibri (vagy vöröstorkú kolibri) (Mellisuga helenae)állatnév |
Bitte helfen Sie mir! | |
die Buckelfliegen Substantiv | púposlégyfélék (Phoridae)főnév |
die Bügelfalte [der Bügelfalte; die Bügelfalten] Substantiv [ˈbyːɡl̩ˌfaltə] | vasalás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév nadrág éle◼◼◻kifejezés levasalt ránckifejezés |
bügelfest Adjektiv | vasalást állókifejezés |