Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Anstandsregel [der Anstandsregel; die Anstandsregeln] Substantiv [ˈanʃtant͡sˌʁeːɡl̩] | jómodor szabályaikifejezés viselkedési szabályokkifejezés |
antiseismische Regelung Phrase | földrengés elleni szabályozáskifejezés |
die Antriebsregelung Substantiv | meghajtó szabályozásakifejezés |
aufgellen [gellte auf; ist aufgegellt] Verb | (f)elhangzikige felkiáltige felvisítige |
aufriegeln [riegelte; hat aufgeriegelt] Verb [ˈaʊ̯fˌʁiːɡl̩n] | kinyitige kireteszelige |
aufwiegeln [wiegelte auf; hat aufgewiegelt] (zu mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌviːɡl̩n] | bujtogat (vmire)◼◼◼ige felbujt (vmire)◼◻◻ige |
aufwiegeln [wiegelte auf; hat aufgewiegelt] (gegen mit Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯fˌviːɡl̩n] | izgat valaki/valami ellen hkifejezés valaki/valami ellen hangolkifejezés |
die Aufwiegelei [der Aufwiegelei; die Aufwiegeleien] Substantiv | heccelésfőnév izgatásfőnév |
die Aufwiegelung [der Aufwiegelung; die Aufwiegelungen] Substantiv | izgatás◼◼◼főnév bujtogatásfőnév |
der Augenspiegel Substantiv | szemtükör◼◼◼főnév |
die Augustinusregel Substantiv | Szent Ágoston regulájakifejezés |
auskegeln [kegelte aus; hat ausgekegelt] Verb | kigolyózige kuglizikige tétért tekézikkifejezés |
auskegeln [kegelte aus; hat ausgekegelt sich (Dativ) etwas] Verb | kificamítja valamijétkifejezés |
das Auslagegeld Substantiv | kirakatpénzfőnév |
Ausnahmen bestätigen die Regel. | |
Ausnahmen bestätigen die Regeln. | |
der Außenspiegel [des Außenspiegels; die Außenspiegel] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩ˌʃpiːɡl̩] | külső tükör◼◼◼kifejezés |
die Bauernregel [der Bauernregel; die Bauernregeln] Substantiv [ˈbaʊ̯ɐnˌʁeːɡl̩] | parasztregulafőnév parasztszabályfőnév |
die Bauregelliste Substantiv | építési szabályok listája◼◼◼kifejezés |
das Beichtsiegel [des Beichtsiegels; —] Substantiv | gyónási titok◼◼◼kifejezés |
der Beichtspiegel [des Beichtspiegels; die Beichtspiegel] Substantiv [ˈbaɪ̯çtˌʃpiːɡl̩] | gyónásifőnév lelki tükörkifejezés |
der Fahrwind [des Fahrwind(e)s; die Fahrwinde] (beim Segeln und Segelflug) Substantiv | hátszélfőnév |
das Beisegel [des Beisegels; die Beisegel] Substantiv | mellékvitorlafőnév segédvitorlafőnév |
die Benediktinerregel Substantiv | bencés regulakifejezés |
die Benediktsregel Substantiv | Szent Benedek regulája◼◼◼kifejezés |
die Beschleunigungsregelung Substantiv | gyorsítás szabályozása◼◼◼kifejezés |
besegeln [besegelte; hat besegelt] Verb [bəˈzeːɡl̩n] |