Венгерский-Немецкий словарь »

felkiált означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
felkiált ige

ausrufen [rief aus; hat ausgerufen]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌʁuːfn̩]

aufschreien [schrie auf; hat aufgeschrien]◼◼◻ »Verb
[ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯ən]

aufgellen [gellte auf; ist aufgegellt] »Verb

aufheulen [heulte auf; hat aufgeheult] »Verb

exklamieren »Verb
bildungssprachlich veraltet

felkiált

einen Schrei ausstoßen

felkiáltás főnév

der Aufruf [des Aufruf(e)s; die Aufrufe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌʁuːf]

die Exklamation [der Exklamation; die Exklamationen] »Substantiv
[ɛksklamaˈt͡si̯oːn]
Rhetorik, bildungssprachlich veraltet

(fel)kiáltás főnév

der Aufschrei [des Aufschrei(e)s; die Aufschreie] »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯]

der Ausruf [des Ausruf(e)s; die Ausrufe] »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʁuːf]

felkiáltó mondat kifejezés

der Ausrufesatz [des Ausrufesatzes; die Ausrufesätze]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sʁuːfəˌzat͡s]

felkiáltójel főnév

das Ausrufezeichen [des Ausrufezeichens; die Ausrufezeichen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sʁuːfəˌt͡saɪ̯çn̩]
Én tennék egy felkiáltójelet. = Ich würde ein Ausrufezeichen setzen.

das Ausrufungszeichen [des Ausrufungszeichens; die Ausrufungszeichen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯sʁuːfʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩]

das Ausrufzeichen [des Ausrufzeichens; die Ausrufzeichen]◼◻◻ »Substantiv

das Rufzeichen [des Rufzeichens; die Rufzeichen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʁuːfˌt͡saɪ̯çn̩]

das Behauptungszeichen »Substantiv

felkiáltójeles földibagoly (Agrotis exclamationis) állatnév
zoo

das Ausrufungszeichen (auch Ausrufezeichen, Gemeine Graseule, Braungraue Gras-Eule oder Braungraue Gras-Erdeule) »Substantiv
[ˈaʊ̯sʁuːfʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩]

Ebben az esetben pontot tennék felkiáltójel helyett.

In diesem Fall würde ich einen Punkt und kein Ausrufezeichen setzen.◼◼◼

Ebben az esetben én pontot tennék a felkiáltójel helyett.

In diesem Fall würde ich einen Punkt und kein Ausrufezeichen setzen.

ujjongó felkiáltás kifejezés

die Akklamation [der Akklamation; die Akklamationen] »Substantiv
[aklamaˈt͡si̯oːn]

örömében felkiált kifejezés

aufjauchzen [jauchzte auf; hat aufgejauchzt] »Verb