Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Vormann [des Vormann(e)s; die Vorleute|Vormänner] Substantiv | sorban előbb álló emberkifejezés sorban előbb ülő emberkifejezés vezérevezősfőnév |
der Währungsblock [des Währungsblock(e)s; die Währungsblöcke|Währungsblocks] Substantiv | a közös valutapolitikát folytató országok tömbjekifejezés valutablokkfőnév |
der Warmwasserhahn [des Warmwasserhahn(e)s; die Warmwasserhähne/(schweizerisch, sonst landschaftlich: Warmwasserhahnen] Substantiv | melegvízcsap◼◼◼főnév |
der Wehrmann [des Wehrmann(e)s; die Wehrmänner|Wehrmannen|Wehrleute] Substantiv [ˈveːɐ̯ˌman] | katona [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév harcos [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
der Wirtschaftsblock [des Wirtschaftsblock(e)s; die Wirtschaftsblöcke|Wirtschaftsblocks] Substantiv | blokk [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév gazdasági tömb◼◻◻kifejezés |
das Witzwort [des Witzwort(e)s; die Witzwörter/Witzworte] Substantiv [ˈvɪt͡sˌvɔʁt] | móka [~át, ~ája, ~ák]főnév tréfás szóláskifejezés |
der Wohnblock [des Wohnblock(e)s; die Wohnblöcke/Wohnblocks] Substantiv [ˈvoːnˌblɔk] | háztömb◼◼◼főnév lakótömb◼◼◼főnév |
der Wohnungstausch [des Wohnungstausch(e)s; die Wohnungstäusche|Wohnungstausche] Substantiv | lakáscsere◼◼◼főnév |
das Wort [des Wort(e)s; die Wörter/Worte] Substantiv [vɔʁt] | szó [~t/szavat, ~ja/szava, ~k/szavak]◼◼◼főnév ige [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◻főnév kifejezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév szöveg [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév beszéd [~et, ~(j)e, ~ek]◼◼◻főnévEz a beszéd! = Das ist endlich mal ein Wort! ígéret [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév mondás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév (becsület)szó◼◻◻főnév szólás(mód)főnév |
der Wulst [des Wulst(e)s; die Wülste/(besonders Fachsprache:) Wulste] (auch:) die Wulst [der Wulst; die Wülste] Substantiv [vʊlst] Architektur | boltosodás (oszlopokon)főnév kihasasodás (oszlopokon)főnév párnatagfőnév |
der Wulst [des Wulst(e)s; die Wülste/(besonders Fachsprache:) Wulste] (auch:) die Wulst [der Wulst; die Wülste] Substantiv [vʊlst] | (ki)párnázásfőnév dudor(odás)főnév kitömésfőnév |
der Zeitungsmann [des Zeitungsmann(e)s; die Zeitungsmänner/Zeitungsleute] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌman] umgangssprachlich | rikkancs [~ot, ~a, ~ok]főnév újság(ki)hordófőnév újságárusfőnév |
der Zeitungsverlag [des Zeitungsverlag(e)s; die Zeitungsverläge|Zeitungsverlage] Substantiv | lapkiadó vállalatkifejezés |
das Zubehör (seltener auch: der) [des Zubehör(e)s; die Zubehöre/(schweizerisch auch:) Zubehörden] Substantiv [ˈt͡suːbəˌhøːɐ̯] | tartozék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév hozzávaló [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév szerelék [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév tartozék(ok)◼◻◻főnév kellék(ek)◼◻◻főnév |
der Zwieback [des Zwieback(e)s; die Zwiebäcke/(österreichisch nur:) Zwiebacke] Substantiv [ˈt͡sviːbak] | kétszersült◼◼◼főnévJó ízű ez a kétszersült. = Dieser Zwieback schmeckt gut. |