Немецкий | Венгерский |
---|---|
durchmachen [machte durch; hat durchgemacht] Verb [ˈdʊʁçˌmaxn̩] | végig csinál◼◻◻kifejezés éjszakázik◼◻◻ige |
durchmarschieren [marschierte durch; ist durchmarschiert] Verb | átvonulige |
durchmengen [mengte durch; hat durchgemengt] Verb [ˈdʊʁçˌmɛŋən] | alaposan összekeverkifejezés átkeverige jól összekeverkifejezés megkeverige |
durchmüssen [musste durch; hat durchgemusst] Verb [ˈdʊʁçˌmʏsn̩] | át kell menniekifejezés |
durchmustern [musterte durch; hat durchgemustert] Verb | átvizsgál◼◼◼ige |
durchnummerieren [nummerierte durch; hat durchnummeriert] Verb [ˈdʊʁçnʊməˌʁiːʁən] | átszámoz◼◼◼ige végszámozige |
durchpauken [paukte durch; hat durchgepaukt] Verb | bemagolige |
durchpausen [pauste durch; hat durchgepaust] Verb [ˈdʊʁçˌpaʊ̯zn̩] | átmásolige |
durchpeitschen [peitschte durch; hat durchgepeitscht] Verb | elver◼◼◼ige elnáspángol [~t, náspángoljon el, ~na]ige erőszakosan keresztülviszkifejezés ütve-verve keresztülkergetkifejezés ütve-verve végigkergetkifejezés |
durchplumpsen [plumpste durch; ist durchgeplumpst] Verb [ˈdʊʁçˌplʊmpsn̩] | elhasalige elvágódik [-ott, vágódjon/vágódjék el, -na/-nék]ige elzúgige megbukik [-ott, bukjon/bukjék meg, -na/-nék]ige |
durchpressen [presste durch; hat durchgepresst] Verb [ˈdʊʁçˌpʁɛsn̩] | átsajtolige kilyukasztige présel [~t, ~jen, ~ne]ige |
durchproben [probte durch; hat durchgeprobt] Verb | végigpróbálige |
durchprüfen [prüfte durch; hat durchgeprüft] Verb | átvizsgál◼◼◼ige |
durchprügeln [prügelte durch; hat durchgeprügelt] Verb [ˈdʊʁçˌpʁyːɡl̩n] | elpáholige veréssel elér vmitkifejezés |
durchrennen [rannte durch; ist durchgerannt] Verb | átszaladige keresztülfutige |
durchrasseln [rasselte durch; ist durchgerasselt] Verb | |
durchräuchern [räucherte durch; hat durchgeräuchert] Verb | alaposan felfüstölkifejezés jól átfüstölkifejezés |
durchrauschen [rauschte durch; ist durchgerauscht] Verb | keresztülsuhog vminkifejezés |