Немецкий | Венгерский |
---|---|
blind [blinder; am blindesten] Adjektiv [blɪnt] | vak◼◼◼melléknév |
blöd [blöder; am blöd(e)sten] Adjektiv [bløːt] | hülye◼◼◼melléknévHülye macskák! = Blöde Katzen! buta◼◼◻melléknévEz egy buta szabály. = Das ist eine blöde Regel. bamba◼◻◻melléknév |
blöde [blöder; am blödesten] Adjektiv [ˈbløːdə] | hülye◼◼◼melléknévHülye macskák! = Blöde Katzen! bárgyú◼◻◻melléknév bamba◼◻◻melléknév |
blond [blonder; am blondesten] Adjektiv [blɔnt] | szőke◼◼◼melléknévA haja szőke. = Er hat blonde Haare. |
blond [blonder; am blondesten] Adjektiv [blɔnt] umgangssprachlich | világos (színű)◼◼◻melléknév |
elend [elender; am elendesten] Adjektiv [ˈeːlɛnt] | nyomorult◼◼◼melléknévMikor múl már ki ez a nyomorult? = Wann nimmt dieses Elend endlich ein Ende? pocsék◼◻◻melléknév |
fade [fader; am fadesten] Adjektiv [ˈfaːdə] | unalmas◼◼◼melléknév egyhangú◼◻◻melléknév fádmelléknév |
faschistoid [faschistoider; am faschistoidesten] Adjektiv [faʃɪstoˈiːt] | fasiszta irányzatúkifejezés |
fremd [fremder; am fremdesten] Adjektiv [fʁɛmt] | idegen◼◼◼melléknév külföldi◼◼◻melléknévEz egy külföldi, ahogy az akcentusából ki lehet venni. = Er ist ein Fremder, wie man an seinem Akzent bemerkt. ismeretlen◼◼◻melléknévAmikor kinyitottam a szemem, egy ismeretlen nőt találtam magam mellett az ágyban. = Als ich die Augen öffnete, fand ich eine fremde Frau im Bett neben mir. furcsa◼◼◻melléknévA szokásaim furcsák lesznek a számodra. = Meine Gewohnheiten müssen für dich fremd erscheinen. különös◼◼◻melléknévA szokásaim különösnek tetszenek majd neked. = Meine Gewohnheiten müssen für dich fremd erscheinen. |
frigid [frigider; am frigidesten] Adjektiv [fʁiˈɡiːt] | frigid◼◼◼melléknév hideg (nő)◼◻◻melléknév |
frigide [frigider; am frigidesten] Adjektiv [fʁiˈɡiːdə] | hideg (nő)◼◼◼melléknév |
gefühlskalt [frigider; am frigidesten] Adjektiv [fʁiˈɡiːt] | rideg◼◼◼melléknév frigid◼◻◻melléknév |
gelinde [gelinder; am gelindesten] Adjektiv [ɡəˈlɪndə] | enyhe◼◼◼melléknév szelíd◼◻◻melléknév lágymelléknév |
gerade [gerader; am geradesten] Adjektiv [ɡəˈʁaːdə] | egyenes◼◼◼melléknév páros◼◼◻melléknév őszinte◼◼◻melléknév nyílt◼◼◻melléknév merőleges◼◻◻melléknév derékszögű◼◻◻melléknév |
geschwind [geschwinder; am geschwindesten] Adjektiv [ɡəˈʃvɪnt] | gyors◼◼◼melléknév hamar◼◼◻melléknév sebes◼◻◻melléknév szaporán◼◻◻melléknév |
gesund [gesünder; am gesündesten] Adjektiv [ɡəˈzʊnt] | egészséges◼◼◼melléknévEz egészséges? = Ist das gesund? |
horrend [horrender; am horrendesten] Adjektiv [hɔˈʁɛnt] | borzasztó◼◼◼melléknév |