band означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| das Flachbandkabel [des Flachbandkabels; die Flachbandkabel] Substantiv [ˈflaxbantˌkaːbl̩] | lapos kábel◼◼◼kifejezés |
| das Fließband [des Fließband(e)s; die Fließbänder] Substantiv [ˈfliːsˌbant] | futószalag◼◼◼főnév szállítószalag◼◼◻főnév |
| die Fließbandarbeit [der Fließbandarbeit; die Fließbandarbeiten] Substantiv [ˈfliːsbantˌʔaʁbaɪ̯t] | futószalag munkakifejezés |
| der Fließbandarbeiter [des Fließbandarbeiters; die Fließbandarbeiter] Substantiv [ˈfliːsbantˌʔaʁbaɪ̯tɐ] | futószalag munkáskifejezés |
| die Fließbänder Substantiv [ˈfliːsˌbɛndɐ] | futószalagok◼◼◼főnév |
| die Fließbandfertigung Substantiv | futószalagos termelés◼◼◼kifejezés |
| die Fließbandstation Substantiv | futószalag állomáskifejezés |
| das Florband [des Florband(e)s; die Florbänder] Substantiv | gyászszalagfőnév |
| der Folieneinband Substantiv | nylonfóliás bekötéskifejezés |
| der Folioband [des Folioband(e)s; die Foliobände] Substantiv | fóliáns [~t, ~a, ~ok]főnév hatalmas méretűkifejezés ívrétkönyvfőnév nehéz könyvfőnév |
| das Förderband [des Förderband(e)s; die Förderbänder] Substantiv [ˈfœʁdɐˌbant] | szállítószalag◼◼◼főnévJohni a szállítószalagra rakta a deszkákat egyesével. = John hat die Bretter Stück für Stück auf das Förderband gelegt. |
| der Franzband [des Franzband(e)s; die Franzbände] Substantiv [ˈfʁant͡sˌbant] | bőrkötésfőnév francia kötéskifejezés |
| der Fremdenverkehrsverband Substantiv | idegenforgalmi szövetség◼◼◼kifejezés |
| das Frequenzband Substantiv | hullámsáv◼◼◼főnév |
| der Fuchsbandwurm [des Fuchsbandwurm(e)s; die Fuchsbandwürmer] Substantiv [ˈfʊksbantˌvʊʁm] | róka-galandféregfőnév |
| das Fühlerlehrenband Substantiv | érzőműszer szalagjakifejezés |
| der Fußballverband [des Fußballverband(e)s; die Fußballverbände] Substantiv [ˈfuːsbalfɛɐ̯ˌbant] | labdarúgó-szövetség◼◼◼főnév |
| das Fußband [des Fußband(e)s; die Fußbänder] Substantiv | bokaláncfőnév |
| das Gängelband [des Gängelband(e)s; die Gängelbänder] Substantiv [ˈɡɛŋl̩ˌbant] veraltet | póráz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév jártató(szalag)főnév |
| die Gangsterbande [der Gangsterbande; die Gangsterbanden] Substantiv | gengszterbandafőnév |
| der Ganzlederband [des Ganzlederband(e)s; die Ganzlederbände] Substantiv | egészbőr-kötésfőnév |
| der Ganzleinenband [des Ganzleinenband(e)s; die Ganzleinenbände] Substantiv | egészvászon-kötésfőnév |
| die Gaunerbande [der Gaunerbande; die Gaunerbanden] Substantiv | bűnözőbandafőnév |
| das Gebände [des Gebändes; die Gebände] Substantiv | fonadék [~ot, ~a, ~ok]főnév szalag(dísz)főnév |
| gebändigt [ɡəˈbɛndɪçt] | megfékezett◼◼◼ |
| der Gehverband [des Gehverband(e)s; die Gehverbände] Substantiv | járókötésfőnév |
| der Gemeindeverband [des Gemeindeverband(e)s; die Gemeindeverbände] Substantiv [ɡəˈmaɪ̯ndəfɛɐ̯ˌbant] | egyesülés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév községi kötelékkifejezés |
| das Gepäckförderband Substantiv | csomagszállító futószalagkifejezés |
| der Gewinnverband Substantiv | nyerők szövetségekifejezés |
| der Gipsverband [des Gipsverband(e)s; die Gipsverbände] Substantiv [ˈɡɪpsfɛɐ̯ˌbant] | gipszkötés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| der Gläubigerschutzverband Substantiv | hitelezők védegyletekifejezés |
| das Gummiband [des Gummiband(e)s; die Gummibänder] Substantiv | gumiszalag◼◼◼főnévNem is gondoltam volna, hogy ez a gumiszalag ennyire a hasznomra válik, amikor reggel a táskámba tettem. = Ich hätte nie gedacht, dass mir dieses Gummiband so nützlich sein würde, als ich es mir heute Morgen in die Tasche steckte. |
