Немецкий | Английский |
---|---|
der Verwalter [des Verwalters; die Verwalter] Substantiv [fɛɐ̯ˈvaltɐ] | administrator [administrators]◼◼◼noun trustee [trustees]◼◼◻noun caretaker [caretakers]◼◼◻noun manciple◼◻◻noun |
das Verwalteramt Substantiv | stewardshipnoun |
die Verwalterin [der Verwalterin; die Verwalterinnen] Substantiv | administrator [administrators]◼◼◼noun |
die Verwalterämter Substantiv | stewardshipsnoun |
der Allroundverwalter Substantiv | |
der Computerverwalter Substantiv | computer managernoun |
der Dateiverwalter Substantiv | file managernoun |
der Datenbankverwalter Substantiv | database administrator◼◼◼noun |
Datenverwalter | |
der Datenverwalter Substantiv | file servernoun |
das Effektenverwalter Substantiv | |
das Grundstücksverwalter Substantiv | estate (property) manager◼◼◼noun bailiff [bailiffs]noun steward [stewards]noun |
der Gutsverwalter [des Gutsverwalters; die Gutsverwalter] Substantiv [ˈɡuːʦfɛɐ̯ˌvaltɐ] | bailiff (Br)◼◼◼noun land stewardnoun managing mannoun |
der Hausverwalter [des Hausverwalters; die Hausverwalter] Substantiv | property manager◼◼◼noun |
das Hausverwalter [des Hausverwalters; die Hausverwalter] Substantiv | house agentnoun |
Hausverwalterin | superintendent[UK: ˌsuː.pə.rɪn.ˈten.dənt] [US: ˌsuː.pə.rən.ˈten.dənt] |
die Hausverwalterin Substantiv | house supervisornoun |
der Kassenverwalter Substantiv | treasurer [treasurers]◼◼◼noun cash clerknoun |
das Kassenverwalter Substantiv | cashier [cashiers]◼◻◻noun |
der Konkursverwalter [des Konkursverwalters; die Konkursverwalter] Substantiv | |
Konkursverwalterin | trustee in bankruptcy[UK: trʌs.ˈtiː ɪn ˈbæŋ.krʌpt.si] [US: ˌtrə.ˈstiː ɪn ˈbæŋ.krʌp.si] |
die Konkursverwalterin Substantiv | receiver [receivers]noun |
das Konkursverwalterzeugnis Substantiv | |
der Lagerverwalter [des Lagerverwalters; die Lagerverwalter] Substantiv | storekeeper [storekeepers]◼◼◼noun |
Lagerverwalterin | |
die Lagerverwalterin Substantiv | storewomannoun |
der Magazinverwalter Substantiv | |
das Magazinverwalter Substantiv | storekeeper (Br)noun |
das Masseverwalter [des Masseverwalters; die Masseverwalter] Substantiv | receiver (and manager)noun |
das Materialverwalter Substantiv | storekeeper [storekeepers]◼◼◼noun |