Немецкий | Английский |
---|---|
die Köpfe Substantiv | heads◼◼◼noun patesnoun |
der Kopf [des Kopfs, des Kopfes; die Köpfe] Substantiv [kɔpf] | head [heads]◼◼◼noun ear [ears]◼◼◻noun heading [headings]◼◻◻noun pate [pates]noun |
köpfen [köpfte; hat geköpft] Verb | behead◼◼◼verb decapitate [decapitated, decapitating, decapitates]◼◼◻verb |
köpfend | decapitating[UK: dɪˈk.æ.pɪ.teɪt.ɪŋ] [US: dɪˈk.æ.pɪ.teɪt.ɪŋ] |
der Köpfer Substantiv | topper [toppers]noun |
der Atomsprengkopf [des Atomsprengkopfs/Atomsprengkopfes; die Atomsprengköpfe] Substantiv [aˈtoːmˌʃpʀɛŋkɔpf] | nuclear warhead◼◼◼noun |
der Balkenkopf [des Balkenkopfes, des Balkenkopfs; die Balkenköpfe] Substantiv [ˈbalkn̩ˌkɔpf] | abutment [abutments]noun |
Betonkopf [des Betonkopfs, des Betonkopfes; die Betonköpfe] Substantiv [beˈtɔŋˌkɔpf] | hardlinernoun |
der Blondkopf [des Blondkopf(e)s; die Blondköpfe] Substantiv | blonde hairnoun fair hairnoun fair-hairednoun |
die Briefköpfe Substantiv | letterheads◼◼◼noun |
der Briefkopf [des Briefkopf(e)s; die Briefköpfe] Substantiv [ˈbʀiːfˌkɔpf] | letterhead◼◼◼noun |
die Brückenköpfe Substantiv | bridgeheads◼◼◼noun bridge heads◼◻◻noun toeholdsnoun |
der Brückenkopf [des Brückenkopfes, des Brückenkopfs; die Brückenköpfe] Substantiv [ˈbʀʏkn̩ˌkɔpf] | bridgehead [bridgeheads]◼◼◼noun toehold◼◻◻noun bridge head◼◻◻noun |
der Bubikopf [des Bubikopfs, des Bubikopfes; die Bubiköpfe] Substantiv [ˈbuːbiˌkɔpf] | bob [bobs]◼◼◼noun bobbed hair◼◼◻noun |
der Charakterkopf [des Charakterkopf(e)s; die Charakterköpfe] Substantiv | |
der Christuskopf [des Christuskopf(e)s; die Christusköpfe] Substantiv | head of Christnoun |
Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen. | |
die Dickköpfe Substantiv | bullheads◼◼◼noun pigheaded peoplenoun |
der Dickkopf [des Dickkopfes, des Dickkopfs; die Dickköpfe] Substantiv [ˈdɪkˌkɔpf] | bullhead [bullheads]◼◼◼noun pigheadednoun |
die Dumköpfe Substantiv | chumpsnoun |
die Dummköpfe Substantiv | fools◼◼◼noun dunces◼◻◻noun assesnoun blockheadsnoun |