Немецкий | Английский |
---|---|
das Obergericht [des Obergericht(e)s; die Obergerichte] Substantiv | supreme court◼◼◼noun |
das Oberlandesgericht [des Oberlandesgericht(e)s; die Oberlandesgerichte] Substantiv [ˈoːbɐˌlandəsɡəʀɪçt] | higher regional court◼◼◼noun |
die Oberlandesgerichte Substantiv | higher regional courts◼◼◼noun |
Oberlandesgerichte | |
das Pilzgericht [des Pilzgerichtes/Pilzgerichts; die Pilzgerichte] Substantiv [ˈpɪlʦɡəˌʀɪçt] | mushroom mealnoun |
das Preisgericht [des Preisgericht(e)s; die Preisgerichte] Substantiv [ˈpʀaɪ̯sɡəˌʀɪçt] | jury [jury]◼◼◼noun |
quasi-gerichtlich | |
quergerichtet | crosswise[UK: ˈkrɒ.swaɪz] [US: ˈkrɒ.ˌswaɪz] |
rechtsgerichtet | rightist◼◼◼[UK: ˈraɪ.tɪst] [US: ˈraɪ.təst] |
das Reichsgericht Substantiv | |
das Reisgericht [des Reisgericht(e)s; die Reisgerichte] Substantiv [ˈʀaɪ̯sɡəˌʀɪçt] | pilaff [pilaffs]noun |
rückwärtsgerichtet | retrospective[UK: ˌre.trə.ˈspek.tɪv] [US: ˌre.trə.ˈspek.tɪv] |
das Scherbengericht [des Scherbengerichts; —] Substantiv [ˈʃɛʁbn̩ɡəˌʀɪçt] | ostracism◼◼◼noun |
das Schiedsgericht [des Schiedsgericht(e)s; die Schiedsgerichte] Substantiv | court of arbitration◼◼◼noun arbitral court◼◻◻noun |
die Schiedsgerichtbarkeit Substantiv | arbitration [arbitrations]◼◼◼noun |
die Schiedsgerichte Substantiv | courts of arbitration◼◼◼noun |
schiedsgerichtlich | arbitral[UK: ˈɑː.bɪ.trəl] [US: ˈɑːr.bɪ.trəl] |
die Schiedsgerichtsbarkeit Substantiv | arbitral jurisdiction◼◼◼noun |
der Schiedsgerichtshof Substantiv | arbitral courtnoun |
die Schiedsgerichtsordnung Substantiv | arbitration codenoun |
der Schiedsgerichtsort Substantiv | |
die Schiedsgerichtsvereinbarung Substantiv | |
das Schiedsgerichtsverfahren Substantiv | arbitration [arbitrations]◼◼◼noun |
das Schnellgericht [des Schnellgericht(e)s; die Schnellgerichte] Substantiv | quick lunchnoun |
das Schöffengericht [des Schöffengericht(e)s; die Schöffengerichte] Substantiv | court of lay assessor◼◼◼noun |
die Schöffengerichte Substantiv | |
das Schwurgericht [des Schwurgericht(e)s; die Schwurgerichte] Substantiv | jury court◼◼◼noun |
das Schwurgerichtsverfahren Substantiv | trial by jury◼◼◼noun |
die sicherheitsgerichtete Steuerung Substantiv | safety-related control◼◼◼noun |
das Stammgericht [des Stammgericht(e)s; die Stammgerichte] Substantiv | standard mealnoun |
das Standgericht [des Standgerichts, des Standgerichtes; die Standgerichte] Substantiv [ˈʃtantɡəˌʀɪçt] | |
das Strafgericht [des Strafgericht(e)s; die Strafgerichte] Substantiv | tribunal [tribunals]◼◼◼noun |
die Strafgerichte Substantiv | tribunals◼◼◼noun |
die Strafgerichtsbarkeit [der Strafgerichtsbarkeit; die Strafgerichtsbarkeiten] Substantiv | jurisdiction [jurisdictions]◼◼◼noun |
das Sühnegericht Substantiv | conciliationnoun |
das Tagesgericht [des Tagesgericht(e)s; die Tagesgerichte] Substantiv [ˈtaːɡəsɡəˌʀɪçt] |