Немецкий | Английский |
---|---|
die Schlagzeilen Substantiv | headlines◼◼◼noun |
die Schlagzeile [der Schlagzeile; die Schlagzeilen] Substantiv [ˈʃlaːkˌʦaɪ̯lə] | headline [headlines]◼◼◼noun head line◼◻◻noun catch-linenoun |
Schlagzeilen liefern | |
Schreib mir ein paar Zeilen. | |
die Schruppfeile [der Schruppfeile; die Schruppfeilen] Substantiv | rough filenoun |
die Seemeile [der Seemeile; die Seemeilen] Substantiv [ˈzeːˌmaɪ̯lə] | nautical mile◼◼◼noun |
selbstheilend | self-healing◼◼◼[UK: self ˈhiːl.ɪŋ] [US: ˈself ˈhiːl.ɪŋ] |
der Siebenmeilenstiefel [des -; die Siebenmeilenstiefel] Substantiv | seven league boots◼◼◼noun |
die Stundenmeilen Substantiv | |
teilen [teilte; hat geteilt] Verb [ tˈaɪlən] | divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb split◼◼◼verb apportion [apportioned, apportioning, apportions]◼◼◻verb intersect [intersected, intersecting, intersects]◼◻◻verb |
teilend | sharing◼◼◼[UK: ˈʃeər.ɪŋ] [US: ˈʃer.ɪŋ] apportioning[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩.ɪŋ] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩.ɪŋ] divisive[UK: dɪ.ˈvaɪ.sɪv] [US: dɪ.ˈvaɪ.sɪv] severing[UK: ˈse.vər.ɪŋ] [US: ˈse.vər.ɪŋ] |
teilende | |
die Teilentladungsmessung Substantiv | partial discharge measuring◼◼◼noun |
teilentrahmt | |
die Teilenummer Substantiv | item numbernoun |
die Titelzeile [der Titelzeile; die Titelzeilen] Substantiv | headline [headlines]◼◼◼noun head linenoun |
übereilen [übereilte; hat übereilt] Verb | rush [rushed, rushing, rushes]◼◼◼verb hurry [hurried, hurrying, hurries]◼◼◻verb |
übervorteilen [übervorteilte; hat übervorteilt] Verb | outsmart [outsmarted, outsmarting, outsmarts]verb overreach [overreached, overreaching, overreaches]verb |
übervorteilend | outsmarting[UK: ˌaʊt.ˈsmɑːt.ɪŋ] [US: ˌaʊt.ˈsmɑːrt.ɪŋ] |
umverteilen [verteilte um; hat umverteilt] Verb | shift [shifted, shifting, shifts]◼◼◼verb |
unterteilen [unterteilte; hat unterteilt] Verb | subdivide [subdivided, subdividing, subdivides]◼◼◼verb |
urteilen [urteilte; hat geurteilt] (über +AKK)] Verb | judge [judged, judging, judges]◼◼◼verb adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates]◼◼◻verb |
verheilen [verheilte; ist verheilt] Verb | heal [healed, healing, heals]◼◼◼verb |
verheilend | healing◼◼◼[UK: ˈhiːl.ɪŋ] [US: ˈhiːl.ɪŋ] |
verkeilen [verkeilte; hat verkeilt] Verb | wedge [wedged, wedging, wedges]◼◼◼verb |
verteilen [verteilte; hat verteilt] (an +AKK)] Verb [ fɛɾtˈaɪlən] | distribute [distributed, distributing, distributes]◼◼◼verb dispense [dispensed, dispensing, dispenses]◼◼◻verb allot [allotted, allotting, allots]◼◻◻verb |