Немецкий | Английский |
---|---|
der Bericht [des Bericht(e)s; die Berichte] Substantiv [bəˈʀɪçt] | report [reports]◼◼◼noun bulletin [bulletins]◼◻◻noun |
die Berichte Substantiv | reports◼◼◼noun transactions◼◻◻noun |
berichten [berichtete; hat berichtet] (über +AKK)] Verb | report [reported, reporting, reports]◼◼◼verb tell◼◼◻verb relate [related, relating, relates]◼◼◻verb refer [referred, referring, refers]◼◼◻verb |
das Berichten Substantiv | reporting [reportings]◼◼◼noun |
berichtend | reporting◼◼◼[UK: rɪ.ˈpɔːt.ɪŋ] [US: ri.ˈpɔːrt.ɪŋ] chronicling[UK: ˈkrɒ.nɪk.l̩.ɪŋ] [US: ˈkrɑː.nɪk.l̩.ɪŋ] referring[UK: rɪ.ˈfɜːr.ɪŋ] [US: rə.ˈfɜːr.ɪŋ] relating[UK: rɪ.ˈleɪt.ɪŋ] [US: rə.ˈleɪt.ɪŋ] |
der Berichterstatter [des Berichterstatters; die Berichterstatter] Substantiv [bəˈʀɪçtʔɛɐ̯ˌʃtatɐ] | reporter [reporters]◼◼◼noun reporters◼◼◻noun |
Berichterstatterin [der Berichterstatterin; die Berichterstatterinnen] Substantiv [bəˈʀɪçtʔɛɐ̯ˌʃtatəʀɪn] | correspondent [correspondents]◼◼◼noun |
die Berichterstattung [der Berichterstattung; die Berichterstattungen] Substantiv | coverage [coverages]◼◼◼noun |
berichtet | reported◼◼◼[UK: rɪ.ˈpɔː.tɪd] [US: ˌri.ˈpɔːr.təd]All the newspapers reported it. = Alle Zeitungen berichteten darüber. reports◼◼◻[UK: rɪ.ˈpɔːts] [US: rə.ˈpɔːrts] related◼◼◻[UK: rɪ.ˈleɪ.tɪd] [US: rə.ˈleɪ.təd] relates◼◻◻[UK: rɪ.ˈleɪts] [US: rə.ˈleɪts] |
berichtete | reported◼◼◼[UK: rɪ.ˈpɔː.tɪd] [US: ˌri.ˈpɔːr.təd]All the newspapers reported it. = Alle Zeitungen berichteten darüber. told◼◼◻[UK: təʊld] [US: toʊld]I told about an outing. = Ich berichtete über einen Ausflug. chronicled[UK: ˈkrɒ.nɪk.l̩d] [US: ˈkrɑː.nɪk.l̩d] |
berichtigen [berichtigte; hat berichtigt] Verb | correct [corrected, correcting, corrects]◼◼◼verb adjust [adjusted, adjusting, adjusts]◼◼◼verb amend [amended, amending, amends]◼◼◻verb emend [emended, emending, emends]verb |
das Berichtigen Substantiv | correction [corrections]◼◼◼noun |
berichtigend | correcting◼◼◼[UK: kə.ˈrekt.ɪŋ] [US: kə.ˈrekt.ɪŋ] |
berichtigt | amended◼◼◼[UK: ə.ˈmen.dɪd] [US: ə.ˈmen.dəd] rectifies◼◻◻[UK: ˈrek.tɪ.faɪz] [US: ˈrek.tɪ.faɪz] |
berichtigte | amended◼◼◼[UK: ə.ˈmen.dɪd] [US: ə.ˈmen.dəd] rectified◼◼◻[UK: ˈrek.tɪ.faɪd] [US: ˈrek.tə.ˌfaɪd] |
berichtigten | rectified◼◼◼[UK: ˈrek.tɪ.faɪd] [US: ˈrek.tə.ˌfaɪd] |
berichtigtes | rectifies[UK: ˈrek.tɪ.faɪz] [US: ˈrek.tɪ.faɪz] |
die Berichtigung [der Berichtigung; die Berichtigungen] Substantiv [bəˈʀɪçtɪɡʊŋ] | correction [corrections]◼◼◼noun rectification [rectifications]◼◼◼noun adjustment [adjustments]◼◼◻noun |